Традиції Великої Британії

ВСТУП

Традиції в Англії - це горезвісні три кити, на яких тримається земля. До деяких аспектів життя англійці ставляться з особливою повагою. Звичаї та традиції Великобританії помітно відрізняються від інших націй. Британці неймовірно пишаються цим і намагаються не зраджувати своїм принципам. До цих пір у них зберігається лівосторонній рух і дуже популярна гра в крикет. Вони дуже неохоче поміняли свої обожнені дюйми на сантиметри, пінти на літри, перейшовши на десяткову систему мір. Але, незважаючи на те, що вся Європа вимірює відстань кілометрами, британці не бажають змінювати свої милі.

Англійці дотримуються своїх традицій, деякі з яких стали частиною повсякденного життя, а інші перетворилися на театральні видовища. Актуальність дослідження. Вивчення культури англомовних країн є невід’ємною частиною професії перекладача. На цьому етапі слід поставитися відповідально до цієї теми.

Під час написання реферату було зроблено літературний пошук та використані певні джерела для дослідження теми. Реферат складається зі вступу, двох розділів, висновків та списку використаної літератури.

РОЗДІЛ 1. НАЦІОНАЛЬНІ ТРАДИЦІЇ БРИТАНЦІВ

1.1 Формування традицій

У 1605 р. Гай Фокс, що очолив "порохову змову", спробував висадити будівлю парламенту. З тих пір 5 листопада кожного року варта, одягнена в старовинні костюми, з ліхтарями і алебардами, обшукує підвали і закутки палацу, хоча наперед відомо, що ніяких бочок з порохом там немає.

Якщо засідання палати общин закінчується пізно вночі, то і зараз під зведеннями палацу можна почути вигук: "Хто йде додому?". У давнину темні лондонські вулиці не були безпечні, і парламентарії вважали за краще повертатися додому, зібравшись великою компанією. Нині будівля Вестмінстерського палацу і оточуючі його вулиці залиті електричним світлом, а членів парламенту чекають біля під’їзду автомашини. Але традиція зберігається.