Стаття до проекту "Онлайн переклад" Шрама Романа
Матеріал з Вікі ЦДУ
Версія від 09:15, 3 грудня 2014; Shramroma (обговорення • внесок)
На місці цього тексту у власній вікі-статті висвітліть свій досвід та враження від проведеного експерименту з онлайн перекладачами . Також у статтю добавте посилання на документи, що Ви створили і завантажили у різних ресурсах, таблицю (зразок поданий у завданні та нижче).
Посилання на текстовий файл у Тексти_Прізвище у Хмарка-КДПУ.
Дібрані онлан перекладачі:
- Перекладач он-лайн 1: https://translate.google.com.ua
- Перекладач он-лайн 2: https://translate.yandex.ua/
- Перекладач он-лайн 3: http://translate.meta.ua/ua/
| статті | Перекладач Google 1 | Перекладач Yandex 2 | Перекладач Meta 3 |
| Ukraine: Drei Ausländer für Ministerposten eingebürgert | 7 | 8 | 6 |
| Kowall: "Geschlossenheitsirrsinn zerstört SPÖ" 2 | 7 | 8 | 6 |
| Grünes Licht für neue Afghanistan-Mission 3 | 7 | 8 | 5 |
Висновки
При складанні висновків до статті враховуйте, що задача роботи у проекті, дати відповіді на такі запитання:
- Які переваги та недоліки онлайн перекладу?
- Що ви отримали в результаті перекладу? Чому так виходить?
Сторінка проекту Онлайн перекладач
Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка
