Практичне завдання №1
БЛОК ІНДИВІДУАЛЬНИХ ДОМАШНІХ ЗАВДАНЬ
1. Вивчити теоретичний матеріал теми.
2. Підготовити есе на тему “Латинська мова – мертва мова?” або реферат на одну із запропонованих тем:
1). Загальна характеристика латинської мови.
2). Періоди розвитку латинської мови.
3). Загальноосвітнє, культурологічне та практичне значення латинської мови.
4). Латинська мова як основа наукової інтернаціональної термінології.
5). Латинська мова як основа лінгвістичної (юридичної, медичної) термінології.
3. Вивчити напам’ять латинський алфавіт.
4. Прочитати, пояснити місце наголосу. Користуючись міфологічними словниками, охарактеризувати кожне з власних імен:
1. Aeschylus, Aesopus, Apuleius, Aristophănes, Aristotĕles, Caesar, Catullus, Cicĕro, Homerus, Horatius, Juvenalis, Lucretius, Martialis, Ovidius, Phaedrus, Plato, Plautus, Senĕca, Socrătes, Sophŏcles, Tacĭtus, Vergilius.
2. Apollo, Aphrodita, Bacchus, Cupĭdo, Diana, Hera, Hermes, Iuno, Iuppĭter, Ianus, Luna, Mars, Minerva, Musa, Mercurius, Neptunus, Pan, Pluto, Saturnus, Venus, Vulcanus.
3. Achilles, Adonis, Aegeus, Aeneas, Ariadna, Atlas (Atlantis), Cassandra, Daedălus, Damocles, Danaĭdes, Hercŭles, Laocoon, Nioba, Odysseus, Oedĭpus, Orpheus, Penelŏpa, Polyphemus, Pygmalion, Sisyphus, Sphinx, Tantălus.
5. Прочитати GAUDEAMUS, пояснити вимову звуків та місце наголосу. Ознайомитись з російським та українським перекладами тексту.
1.Gaudeamus igĭtur,
Juvĕnes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
2. Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Transeas ad supĕros,
Transeas ad infĕros,
Hos si vis videre!
3. Vita nostra brevis est,
Brevi finietur;
Venit mors velocĭter,
Rapit nos atrocĭter,
Nemini parcetur!
4. Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlĭbet!
Vivant membra quaelĭbet!
Semper sint in flore!
5. Vivant omnes virgĭnes Gracĭles, formosae!
Vivant et muliĕres
Tenĕrae, amabĭles,
Bonae, laboriosae!
6. Vivat et res publĭca
Et qui illam regunt!
Vivat nostra civĭtas,
Maecenatum carĭtas,
Qui nos hic protegunt!
7. Pereat tristitia,
Pereant dolores!
Pereat diabŏlus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores!
