Назва статті
Матеріал з Вікі ЦДУ
Версія від 11:54, 6 грудня 2010; Naska (обговорення • внесок)
"Якіний " переклад онлайн На сьгоднішній день величезна кількість перекладачів онлайн замінюють будь- який словник, будь якого перекладача. А чи є ці переклади дійсно якісними? На мою думку,онлайн перекладачі яскраво представляють все різноманіття лексики певної мови, деякі правила перекладу, але чи володіють такі перекладачі мовною інтуїцією, певними виключеннями з правил і т. д.?! Звісно такий переклад ює тільки НАБЛИЖЕНИМ до оригіналу і його вкрай важко назвати якісним. Доречно було б сказати тим, хто потребує перекладу певного тексту- вивчити хоча б певні основи данної мови. Буде легше!Повірте!