Data Capture (Обрезков Евгений)
В этой технологии говорится о методах автоматической идентификации объектов и сборе данных с них (то есть без участия человека). AIDC включает в себя распознавание штрих-кодов, радиочастотной идентификации (RFID), биометрии, магнитной полосы, оптическое распознавание символов (OCR), смарт-карт, а также распознавание голоса.
AIDC is the process or means of obtaining external data , particularly through analysis of images , sounds or videos . AIDC это процесс или способ получения внешние данные, в частности путем анализа изображения, звук или видео. To capture data, a transducer is employed which converts the actual image or a sound into a digital file. Для сбора данных, используется датчик, который преобразует изображение или фактического звука в цифровой файл. The file is then stored and at a later time it can be analyzed by a computer, or compared with other files in a database to verify identity or to provide authorization to enter a secured system. После этого файл сохраняется и в более позднее время она может быть проанализирован с помощью компьютера, или по сравнению с другими файлами в базу данных для проверки личности или предоставить разрешение на въезд в защищенную систему. Capturing of data can be done in various ways; the best method depends on application. Захват данных можно сделать различными способами, лучший метод зависит от приложения.
AIDC also refers to the methods of recognizing objects, getting information about them and entering that data or feeding it directly into computer systems without any human involvement. AIDC также относится к методам распознавания объектов, получать информацию о них и ввода этих данных или для подачи его непосредственно в компьютерных системах без какого-либо вмешательства человека. Automatic identification and data capture technologies include barcodes , RFID , bokodes , OCR , magnetic stripes , smart cards and biometrics (like iris and facial recognition system ). Автоматическая идентификация и сбор данных включает технологии штрих-кодов, RFID, bokodes, OCR, магнитной полосой, смарт-карт и биометрии (например, ириса и система распознавания лиц).
In biometric security systems, capture is the acquisition of or the process of acquiring and identifying characteristics such as finger image, palm image, facial image, iris print or voice print which involves audio data and the rest all involves video data. В биометрических системах безопасности, захват является приобретение или процесс приобретения и выявления характеристик, таких как изображение пальцами, ладонью образ, изображение лица, радужной оболочки глаза или голоса печать печать которая включает в себя аудио-данных, а также включает в себя все остальные видеоданных.
Radio frequency identification (RFID) is relatively a new AIDC technology which was first developed in 1980's. Радиочастотная идентификация (RFID) является относительно новой технологией AIDC которая впервые была разработана в 1980 году. The technology acts as a base in automated data collection, identification and analysis systems worldwide. Технология выступает в качестве базы в автоматизированный сбор данных, выявление и анализ систем во всем мире. RFID has found its importance in a wide range of markets including livestock identification and Automated Vehicle Identification (AVI) systems because of its capability to track moving objects. RFID нашла свое значение в широком спектре рынков, включая идентификацию скота и автоматизированных Vehicle Identification (AVI) систем, в силу своих возможностей для отслеживания движущихся объектов. These automated wireless AIDC systems are effective in manufacturing environments where barcode labels could not survive. Эти беспроводные системы автоматизированного AIDC являются эффективными в условиях, когда производство этикетки штрих-код, не смог бы выжить.
