Навчальний курс "Теоретичний курс англійської мови". Самостійна робота
Самостійна робота
Назва теми
1 The Old English period. General characteristic. Old English dialects.
2 The changes in the Early New English phonology. Vowels. The Great Vowel Shift.
3 Meaning. Polysemy. Meaning and Context. Causes of Development of New Meanings. Change of Meaning.
Broadening of Meaning. Narrowing of Meaning.
4 Homonyms: Words of the Same Form. Synonyms. Euphemisms. Antonyms
5 Phraseology: Word-groups with Trans¬ferred Meanings. Principles of Classifi¬cation
6 General American as the American English pronunciation standard. Contemporary sociolinguistic situation in the USA
7 Speech sounds as articulatory units and the problem of their classification
8 The articulatory classification of the English Vowels
9 The articulatory classification of the English consonants
10 The syllable as an integral part of the word. Types of syllables in English
11 The nature of English word stress. Types of English word stress
12 A general notion of prosody. Intonation as a complex unity of prosodic features
13 Tenses in the Active Voice. The Indefinite form. The Continuous form. The Perfect form. The Perfect Continuous form
14 Lexical Stylistic Devices. Metaphor. Metonymy. Synecdoche. Play on Words. Irony. Epithet. Hyperbole. Understatement. Oxymoron
15 Types of Narration. Double nature of the Types of Narration. Author’s Narrative. Dialogue. Interior Speech. Represented Speech. Compositional Forms
16 Functional Styles. Colloquial vs. Literary Type of Communication. Oral vs. Written Form of Communication
Індивідуальні завдання
Теми курсових робіт з ТКАМ
1. Особливості відтворення англійського сленгу засобами української мови.
2. Ідіоми в оригіналі та перекладі (на матеріалі художніх творів).
3. Англійські метафоричні одиниці та їх українські відповідники.
4. Запозичення як процес взаємодії двох мовних систем та засоби відтворення українською мовою (на матеріалі художніх творів).
5. Засоби вираження модальності в англійській мові (на матеріалі текстів різних жанрів).
6. Семантичний статус евфемізмів та їх місце у системі номінативних засобів англійської та української мов.
7. Лексична омонімія в англійській та українській мовах.
8. Порівняльний аналіз інтернаціоналізмів в англійській та українській мовах.
9. Шляхи відтворення метафори англійської поезії українською мовою.
10. Лінгвістичне наповнення концепту "Колір" ("colour") в українській та англійській культурах.
11. Семантико-стилістична специфіка мови газети .
12. Особливості мови і стилю англійської наукової прози (сучасні тенденції перекладу).
13. Способи вираження аналітизму в англійській мові.
14. Способи творення іменників в сучасній англійській мові.
15. Класифікація голосних звуків англійської мови за місцем творення та особливості їх вимови.
16. Класифікація прийменників за значенням в англійській мові.
17. Вживання артиклів у сталих висловах.
18. Особливості вживання неозначеного артикля в англійській мові.
19. Особливості вживання означеного артикля в англійській мові.
20. Особливості вживання артикля з назвами речовин в англійській мові.
21. Особливості вживання артикля з абстрактними іменниками в англійській мові.
22. Особливості вживання артикля з власними іменами в англійській мові.
23. Особливості вживання англійських дієслів у теперішніх часах.
24. Особливості вживання англійських дієслів у минулих часах.
25. Особливості вживання англійських дієслів у майбутніх часах.
26. Семантика, структура та функції модальних дієслів can та may.
27. Семантика, структура та функції модальних дієслів must, should та ought.
28. Семантика, структура та функції модальних дієслів to be, to have.
29. Семантика, структура та функції модальних дієслів shall, will, would.
