Зміст

1 Назва курсу
- 1.1 Мета та завдання навчального курсу
- 1.2 Автори курсу
2 Учасники
3 Графік навчання
- 3.1 Варіант Структура
4 Зміст курсу
5 Ресурси
- 5.1 Рекомендована література
  - 5.1.1 Базова
  - 5.1.2 Допоміжна
- 5.2 Інформаційні ресурси

Назва курсу

Інформаційно-комунікаційні технології в освіті

Галузь знань, напрям підготовки, освітньо-кваліфікаційний рівень:бакалавр

Мета та завдання навчального курсу

Метою вивчення курсу «Інформаційно-комунікаційні технології в освіті» є підвищити інформатично-комунікативну компетентність студентів, сформувавши у них уміння та навички використання сучасних інтернет-технологій у процесі викладання, зокрема дистанційного, а також для контролю знань, вирішення завдань із виховання, підготовки звітів, підвищення кваліфікації та залучення до навчального процесу всіх зацікавлених осіб.

Основними завданнями вивчення курсу «Інформаційно-комунікаційні технології в освіті» є:

формування у студентів цілісного погляду на сучасні інформаційно-комунікаційні технології, розуміння можливостей цих технологій та способів їх використання для вирішення педагогічних завдань;
сформувати у майбутнього вчителя знання, вміння і навички, які необхідні для творчого навчання учнів у різних умовах технічного і програмно-методичного забезпечення;
розкрити значення використання інформаційно-комунікаційних технологій у навчальному процесі для формування у учнів навичок 21 століття;
показати практичну значимість методів і засобів сучасних інформаційно-комунікаційних технологій, можливості їх застосування до розв'язування найрізноманітніших гуманітарних, технічних і наукових проблем;
виховати у майбутніх вчителів творчий підхід до розв'язування проблем навчання учнів, формувати вміння і навички для самостійного аналізу процесу навчання, дослідження методичних проблем і психолого-педагогічних ситуацій;
керування навчальним процесом, зосередженим на навчальних потребах учнів;
розвиток навичок практичного використання зазначених технологій для організації навчального середовища, підготовки до уроків, спілкування з учнями та батьками, взаємодії з колегами та обміну практичним досвідом;
формування вміння самостійно опановувати нові технології, які сприяють покращенню навчання та викладання.

У результаті вивчення навчального курсу студент повинен

знати:

сучасний стан розвитку інформаційно-комунікаційних технологій;
ефективне використання інформаційно-комунікаційних технологій у навчальному процесі для формування у учнів навичок 21 століття;
основні концепції використання персональних комп’ютерів у навчальному процесі;
класифікацію засобів інформатизації освіти;
застосування ІКТ для реалізації педагогічних ідей;
систему оцінювання та самооцінювання всіх видів діяльності учнів, на базі розроблення власних критеріїв та форм оцінювання навчальних досягнень;
організацію та здійснення роботи в єдиному інформаційному середовищі навчального закладу;
функціональні можливості та особливості використання в освітній галузі широкого спектру програмних продуктів;

вміти:

використовувати інформаційно-комунікаційні технології для покращення результатів навчання за допомогою проведення досліджень, комунікації, взаємодії, застосування ефективних стратегій та інших засобів;
редагувати, коригувати та створювати матеріали навчального призначення;
організовувати цікаву дослідницьку самостійну проектну діяльність учнів;
створювати вправи при ознайомленні з інформаційно-комунікаційними технологіями за принципом: від простого до складного;
розробляти дидактичні та методичні матеріали у вигляді текстових документів й електронних таблиць і розміщувати у блозі, спільноті, освітньому середовищі навчального закладу тощо;
розробляти критерії та форми оцінювання навчальної діяльності учнів щодо створення презентацій, публікацій, веб-сайтів;
ефективно використовувати прикладні програми загального призначення;
використовувати спеціалізовані програмні розробки в освітній, науковій та управлінській діяльності;
аналізувати доцільність використання інформаційних технологій в навчальному процесі;
працювати з прикладним програмним забезпеченням навчального призначення.

Автори курсу

Копотій Вікторія Володимирівна

Болілий Василь Олександрович

Учасники

Сторінка координування курсу "Інформаційно-комунікаційні технології в освіті" викладач Копотій Вікторія Володимирівна

Графік навчання

Варіант Структура

Змістовий модуль 1. Психолого-педагогічні особливості використання ІКТ у навчальному процесі.

Освітні технології та їх характеристика. Підвищення ефективності навчання засобами сучасних педагогічних технологій. Засоби інформаційно-комунікаційних технологій. Роль інформаційних технологій у навчальному процесі. Використання інформаційних технологій у підготовці фахівців.

Шляхи ефективного використання ІКТ у навчанні. Шляхи використання мультимедійних засобів, веб-сторінок та інформаційних бюлетенів для ефективної діяльності вчителя. Залучення технологій Веб 2.0 до навчального процесу.

Міжнародні освітні проекти в Україні. Професійні освітні мережі.

Змістовий модуль 2. Засоби діагностики навчання.

Розроблення спеціальних критеріїв та форм оцінювання учнівських інформаційних продуктів (мультимедійних презентацій, публікацій, статей тощо) із врахуванням: змісту, грамотності і достовірності інформації, оформлення, взаємодії учнів у процесі роботи тощо.

Розроблення та використання електронних форм для проведення опитування та анкетування. Інструменти текстового редактора для розробки форм. Веб-сервіси для проведення опитування та анкетування.

Розроблення та використання електронних форм для проведення тестування. Веб-сервіси та програми для проведення тестування учнів.

Змістовий модуль 3. Використання глобальної мережі Інтернет в освіті, її можливості та ресурси.

Особливості використання Інтернет-ресурсів у навчальній діяльності. Інформаційні освітні ресурси Інтернет в Україні. Інформаційні освітні ресурси Інтернет закордоном. Педагогічні ресурси Інтернет.

Типові завдання вчителя та можливості їх оптимізації завдяки використанню сучасних інтернет-технологій. Планування як інструмент керування часом. Створення навчального плану у вигляді текстового онлайн-документа, ведення календаря класу тощо. Зберігання навчальних матеріалів в Інтернеті, публікація навчальних матеріалів на блозі, ведення класного онлайн-журналу. Спілкування з учнями та батьками.

Огляд технологій і ресурсів, призначених для освітян. Програми і ресурси для підтримки навчального процесу: математичні програми, віртуальний телескоп, програма для створення панорам і тривимірних турів, програма для розвитку музичних здібностей, перекладачі, географічні карти, електронні бібліотеки тощо.

Змістовий модуль 4. Інформаційне освітнє середовище навчального закладу.

Поняття про інформаційно-освітнє середовище навчального закладу. Модернізація процесу навчання на основі використання єдиного інформаційного освітнього середовища. Сучасні електронні технології навчання. Підготовка педагогів до роботи в єдиному інформаційному освітньому середовищі навчального закладу. Формування електронного середовища для вчителів, учнів та їх батьків.

Огляд різних платформ для створення інформаційно-освітнього середовища навчального закладу.

Змістовий модуль 5. Системи дистанційної освіти.

E-learning – перспективна модель навчання в інформаційному суспільстві. Використання мобільного навчання в освіті. Використання інтерактивних моделей у професійній підготовці фахівців. Підготовка педагогів до роботи в єдиному інформаційному освітньому середовищі навчального закладу.

Використання електронних навчально-методичних комплексів дисциплін у навчальному процесі. Технологія створення ЕНМК дисципліни. Навчання студентів ВНЗ на основі використання ЕНМК.

Системи управління навчанням. Особливості організації та здійснення дистанційного навчання.

Зміст курсу

Теоретичний матеріал

Психолого-педагогічні особливості використання ІКТ у навчальному процесі школи

Навички 21 століття

Презентація "Види сучасних ІКТ в навчально виховному процесі"

Презентація "Методичні поради для педагогів по впровадженню ІКТ у навчально-виховний процес"

Презентація "Використання ІКТ на уроках в сучасній школі"

Освітні проекти в Україні

Програма Іntel® «Навчання для майбутнього» (http://iteach.com.ua/)

http://educom.ua/uk-ua/

Сервіси для публікації та збереження мультимедійних матеріалів

Google Диск

Хмарка-КДПУ (https://owncloud.kspu.kr.ua/) - хмарний сервіс

Prezi (https://prezi.com/) - створення та публікація презентацій

Slideshare (http://www.slideshare.net) - публікація презентацій

КаляМаля (http://kalyamalya.ru) - публікація дитячих малюнків

LearningApps http://learningapps.org/ - створення дидактичних матеріалів

Інформаційне освітнє середовище навчального закладу

Системи дистанційної освіти

Завдання для лабораторних робіт та самостійного опрацювання

Шаблон:Портфоліо проекту (МЕ, МІ, ФІ)

Шкала оцінювання

Лабораторні роботи - по 10 балів за кожну
Портфоліо проекту - 20 балів
Проходження курсу у MOODLE -10 балів
Контрольна робота - 20 балів
Підсумковий тест - 10 балів

Завдання для самостійного опрацювання

Продумати ідею власного навчального проекту і підготувати матеріали й документи для портфоліо проекту:

Скласти план власного проекту.
Створити і заповнити вікі-сторінку проекту.
Підготувати мультимедійну презентацію (4-8 слайдів) власного проекту і опублікувати її у портфоліо.
Створити календар проекту із графіком роботи учнів.
Розробити тест для перевірки знань учнів (до 10 тестових завдань).
Підготувати опитувальник або анкету для учнів та їх батьків (до 5 запитань).
Підготувати макет для майбутньої стінгазети або постеру.
Створити пізнавальну гру для учнів по темі проекту.

Список залікових складових елементів портфоліо навчального проекту

Теми навчальних проектів

Дистанційна освіта. LMS MOODLE

Презентація "Дистанційна освіта. Технологія створення дистанційного курсу"

(***************)

Корисні статті

Завдання

Перейти на сайт Moodle КДПУ. Авторизуйтесь з допомогою логіна і пароля.
Уведіть діючу електронну пошту у відповідне поле профілю, отримайте підтвердження та активуйте його.
Перейдіть у розділ "Мої курси" в курс "Ознайомлення з можливостями Moodle".
Виконайте усі завдання цього курсу.

Завдання до лабораторної роботи № 1

Технології Вікі-Вікі. Служба Вікі-КДПУ

ВікіВікі (wikiwiki – походить з гавайської «швидко-швидко») – це гіпертекстове середовище, яке відносять до сервісів Веб 2.0, колекція взаємопов’язаних між собою текстових сторінок, до яких кожний зареєстрований користувач інтернету може вносити свої зміни (за виключенням певної кількості статичних веб-сторінок) або створити нову сторінку. Середовище ВікіВікі має переваги над іншими веб-ресурсами: можливість багатократно правити текст; облік змін, що були внесені до змісту сторінки, та можливість повернутися до попередньої версії; сторінка обговорень до кожної статті, де відвідувач може залишити свої коментарі.

Вікіпедія – це відкрита багатомовна онлайнова енциклопедія, що побудована на Вікі-технології. Ця технологія дозволяє кожному користувачеві Інтернету вносити свої зміни до змісту будь-якої сторінки (за виключенням певної кількості статичних веб-сторінок) або створити нову сторінку (наприклад, для поняття, яке ще не визначене). Англомовна Вікіпедія – це найбільш повна енциклопедія у світі, що охоплює усі галузі знання. Вікіпедія є дуже динамічним проектом, щодня тисячі статей змінюються мільйонами користувачів по всьому світу, забезпечуючи виключну актуальність інформаційного змісту цієї енциклопедії.

Інструменти Вікі-середовища застосовуються з різною метою: як персональний інформаційний менеджер; як засіб організації спільної роботи над колективними проектами; як колективна електронна дошка, на якій може писати ціла група; як база даних – сховище колективного досвіду. Також середовище Вікі-Вікі широко використовують у дистанційній формі навчання, для організації позакласної й позашкільної роботи зі школярами, створюють на цій платформі енциклопедії, посібники, підручники тощо.

У Кіровоградському державному педагогічному університеті теж функціонує вікі-сайт Вікі-КДПУ (http://wiki.kspu.kr.ua), для реалізації якого була обрана платформа на базі вільного серверного програмного забезпечення MediaWiki.

ВікіОсвіта – мережеве об'єднання учасників навчально-виховного процесу для:

спільного створення зібрання сучасних, безкоштовних, вільно розповсюджуваних освітніх ресурсів;
опанування нових інформаційних технологій;
опанування нових організаційних форм навчальної діяльності.

Завдання

Переглянути Вікі-КДПУ (http://wiki.kspu.kr.ua). Знайти у розділі "Аудиторіум" курс Навчальний курс "Інформаційно-комунікаційні технології в освіті" (для студентів групи 42 та 43 фізико-математичного факультету).
Використовуючи кнопку авторизуйтесь у системі Вікі-КДПУ. Для цього введіть логін і пароль отримані в деканаті.
Після авторизації перейдіть у вікно налаштувань, уведіть адресу діючої електронної пошти та натисніть кнопку Зберегти. До Вашої поштової скрині буде відправлено листа із запитом підтвердження електронної поштової адреси.
Після реєстрації у Вікі-середовищі автоматично створюється власна сторінка користувача (власний міні-сайт). Заповніть власну сторінку за шаблоном {{subst:Шаблон:Персональна сторінка}}. Надалі можна буде наповнювати цю сторінку іншими посиланнями на Ваші роботи.
Вставте внутрішнє посилання на власну сторінку користувача на сторінку Сторінка координування курсу "Інформаційно-комунікаційні технології в освіті". Приклад посилання [[Користувач:1068903| Бодня Людмила Володимирівна]]. Зверніть увагу, що назва власної сторінки користувача складається з службового слова Користувач: та Імені користувача (логіна) у системі Вікі-КДПУ.
На власній сторінці користувача у розділі Про себе створити внутрішнє посилання на сторінку своєї групи, а у розділі Навчальні курси та Проекти в яких беру участь – на сторінку нашого курсу [[Інформаційно-комунікаційні технології в освіті]].
На власній сторінці користувача у розділі Мої роботи створити внутрішнє посилання на нову статтю. У назві статті вказати прізвище та ім'я виконавця. Наприклад, Портфоліо проекту до курсу "ІКТ в освіті", Іванова Іванна. Заповнити сторінку портфоліо проекту за шаблоном Шаблон:Портфоліо проекту (МЕ, МІ, ФІ) .
Переглянути Приклади портфоліо навчальних проектів та дібрати тему для власного.

Увага! Усі довідкові матеріали про Вікі-розмітку тексту розміщені у розділі Довідка Вікі-КДПУ.

З метою спрощення оформлення власної сторінки у середовищі Вікі-порталу КДПУ розроблено Шаблон:Персональна сторінка. Для того, щоб скористатися шаблоном:

В режимі правки в текст вписуєте {{subst:Шаблон:Персональна сторінка}}.
Натискаєте кнопку Зберегти сторінку.
Клацаєте на вкладці Редагувати.
Вносите правки в існуючі розділи.
Натискаєте кнопку Зберегти сторінку.

Завдання до лабораторної роботи № 2

Сервіси Google

Теоретичний матеріал

Вільні шаблони презентацій PowerPoint

15 невероятно полезных сервисов Google, о которых вы и не подозревали

Календар Google - безкоштовна відкрита інтерактивна служба "Календар". За допомогою календаря Google простіше відстежити усі важливі життєві події - дні народження, збори, спортивні заходи, прийоми у лікарів - все в одному місці. За допомогою календаря Google можна легко призначати заходи і розсилати запрошення, надавати до них доступ друзям та колегам (чи зберігати тільки для особистого використання), а також знаходити заходи, що цікавлять Вас, в Інтернеті. Він допомагає привести справи в порядок.

Сервіс Диск Google дає можливість користувачам завантажувати, створювати й працювати з текстовими, табличними документами і презентаціями просто у вікні браузера. Документи можна форматувати і редагувати в режимі он-лайн, редагувати документи разом з іншими людьми, публікувати документі в Інтернеті для всіх користувачів у вигляді веб-сторінок або поміщати документи у свій блог.

Використовуючи цей сервіс, користувач не лише економить на офісному пакеті, а повністю перебудовує свою роботу з документами. Всі важливі документи, які бажано мати "під рукою", можна тепер зберігати в мережі, редагувати з будь-якого комп'ютера і легко і швидко відправляти електронною поштою. Але головне - це можливість спільної роботи з документами. Ці переваги дозволять по-новому організувати роботу у мережевому проекті.

Завдання

Зареєструватися у Google.
Переглянути веб-ресурс Google Календар (https://www.google.com/calendar), завантажити зі сторінки Google.
Налаштувати відправлення нагадувань на електронну пошту та мобільний телефон.
Створити новий календар "Розклад роботи учнів у проекті" та налаштувати вільний доступ для усіх користувачів. Наприклад, Календарь сетевого проекта "25-й кадр. Миф или реальность" за грудень 2007 року.
Переглянути веб-ресурс Диск Google. Можна завантажити зі сторінок Google.
Створити текстовий документ План роботи учнів у проекті за шаблоном (Шаблон плану проекту). Посилання на документ розмістити у портфоліо проекту. Наприклад, План проекту "25 кадр. Міф або реальність?"
Для представлення проекту перед учнями підготуйте у Google Диск мультимедійну презентацію (4-8 слайдів) і посилання розмістіть у портфоліо проекту. Наприклад, Презентация сетевого проекта "25-й кадр. Миф или реальность".
Під час заняття створити колективну презентацію про переваги методу проектів.

1 група:

2 група:

3 група:

Завдання до лабораторної роботи № 3

Засоби комунікації та співпраці

Блог - (англ. blog, від web log, "мережний журнал або щоденник подій") — це веб-сайт, основний вміст якого записи, що регулярно добавляються. Блог є специфічною формою організації спільноти користувачів навколо певного автора чи авторів блога.

Блоги розрізняють:

за тематикою: персональні (особисті) та тематичні блоги.
за типом змісту: фотоблог, підкастинг (podcasting, скорочення від iPod и broadcasting) - розміщується аудіо та відео матеріали, також RSS канал для плеєрів, відеолог (vlog, «video blog») - розміщуються відеофайли.
моблог «мобильный блог» - оновлення інформації здійснюється віддалено з мобільного трелефону або КПК.

Учасники можуть виконувати наступні дії:

писати власні повідомлення (пости);
читати повідомлення опубліковані іншими авторами;
коментувати повідомлення інших авторів; відповідати на коментарі;
зв'язувати повідомлення та коментарі за допомогою гіперпосилань тощо.

Освітні блоги на Blogger

Google Hangouts (Google Hangouts on Air) - Видеовстречи и Видеовстречи в прямом эфире. Обычная видеовстреча это как Skype на несколько человек (максимум 10) с бесплатным видео и голосом. Видеовстреча в прямом эфире это как раз то, что мы хотим — есть докладчик или несколько (все те же 10) и есть не ограниченное количество слушателей.

Вебінари

Завдання

Блоги

Переглянути веб-ресурс для ведення щоденника Blogger (www.blogger.com). Можна також завантажити зі сторінок Google.
Прочитати блог викладача (infsusp.blogspot.com). Написати до даного посту розгорнутий коментар (5-10 речень) і обов'язково підписатися (щоб викладач міг перевірити).
Створити блог для проекту.

Веб-конференції та вебінари

Стінгазети

Оберіть сервіс для спільної роботи (WikiWall, Linoit).
Підготуйте шаблон стінгазети або постеру або іншого документу.
Розмістіть посилання у портфоліо проекту.

Завдання до лабораторної роботи № 4

Сервіси для створення і збереження дидактичних матеріалів

Мережа інтернет пропонує педагогам нові інструменти для підтримки навчального процесу. Це сайти для створення і збереження дидактичних матеріалів, тестів, опитування тощо.

Study Stack - дозволяє створювати карти із навчальним матеріалом (дидактичні матеріали).
Майстер-Тест - веб-ресурс для он-лайн тестування.
Google Диск Форми - веб-ресурс для проведення он-лайн опитування.
LearningApps - сервіс створення дидактичних матеріалів
Eliademy
Перша українська електронна бібліотека шкільних уроків

Корисні статті

Ігри

Завдання

Study Stack - онлайн сервіс для створення дидактичних матеріалів

Переглянути веб-ресурс Study Stack. Зареєструватися у даному ресурсі. (презентація сервісу).
Переглянути приклад дидактичних матеріалів за адресою (http://www.studystack.com/flashcards-1236435).
Дібрати матеріал для власних дидактичних карток з однієї теми (5-10 карток), наприклад (http://www.studystack.com/flashcards-1236435).
Завантажити картки у ресурс. Посилання на матеріали розмістити на власній сторінці користувача у Вікі-КДПУ.

Майстер-Тест

Переглянути веб-ресурс Майстер-Тест. Зареєструватися у даному ресурсі.
Переглянути приклад дидактичних матеріалів (тестів) за адресою Тест: Інформація і ПК.
Дібрати матеріал для власних тестових завдань з однієї теми (3-7 тестових запитань), наприклад Тест: Інформація і ПК.
Створити тест у ресурсі Майстер-Тест. Посилання на тест розмістити на власній сторінці користувача у Вікі-КДПУ. Підказка для отримання посилання

Google Диск Форми

Переглянути приклади анкет та питальників: Опитування "Подорожі", Опитувальник, Анкета про парфуми та Опитування "Невербальне спілкування".
Дібрати матеріал для власної анкети з проблем повязаних з проектом "Інформаційне суспільство" (3-7 запитань).
Створити опитувальник у Google Диск Форми. Посилання розмістити на власній сторінці користувача у Вікі-КДПУ.

Контрольна робота

Бажаю успіхів! З повагою,--Копотій Вікторія 18:27, 7 вересня 2016 (EEST).

Ресурси

Інформаційні ресурси

Вікі-КДПУ. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://wiki.kspu.kr.ua
Система управління навчанням Moodle-КДПУ. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://moodle.kspu.kr.ua
Хмарне сховище Хмарка-КДПУ. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://owncloud.kspu.kr.ua
Офіційний сайт системи MOODLE [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.moodle.org
Українська термінологія Moodle // [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://moodle.org/mod/glossary/view.php?id=8185
Програма Іntel® «Навчання для майбутнього» // [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://iteach.com.ua/
Бібліотека з оцінювання та інструментів та методів формування навичок та компетентностей (Демо-доступ)[Електронний ресурс]. – Режим доступу:http://educate.intel.com/ASSESSING-DEMO/PersonalLibraryPage.aspx?channel=uk-UA&tid=ap
Сервіси для збереження закладок [Електронний ресурс]. – Режим доступу:http://bobrdobr.ru/ БобрДобр, https://www.google.com.ua/bookmarks Закладки Google
Сервіси Веб 2.0 - інструкції, як працювати із сервісами [Електронний ресурс]. – Режим доступу:http://wiki.irkutsk.ru/index.php/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%8B_Web_2.0
Лекція Теда Робінсона про творчість [Електронний ресурс]. – Режим доступу:http://www.ted.com/talks/lang/ru/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html

---

Інформаційно-комунікаційні технології в освіті

Зміст

Назва курсу

Мета та завдання навчального курсу

Автори курсу

Учасники

Графік навчання

Варіант Структура

Змістовий модуль 1. Психолого-педагогічні особливості використання ІКТ у навчальному процесі.

Змістовий модуль 2. Засоби діагностики навчання.

Змістовий модуль 3. Використання глобальної мережі Інтернет в освіті, її можливості та ресурси.

Змістовий модуль 4. Інформаційне освітнє середовище навчального закладу.

Змістовий модуль 5. Системи дистанційної освіти.

Зміст курсу

Теоретичний матеріал

Психолого-педагогічні особливості використання ІКТ у навчальному процесі школи

Метод навчальних проектів

Технології Веб 2.0 для освіти

Сервіси для спільної роботи вчителя з учнями

Сервіси для публікації та збереження мультимедійних матеріалів

Інформаційне освітнє середовище навчального закладу

Системи дистанційної освіти

Завдання для лабораторних робіт та самостійного опрацювання

Завдання для самостійного опрацювання

Теми навчальних проектів

Дистанційна освіта. LMS MOODLE

Корисні статті

Завдання до лабораторної роботи № 1

Завдання до лабораторної роботи № 2

Завдання до лабораторної роботи № 3

Освітні блоги на Blogger

Вебінари

Завдання до лабораторної роботи № 4

Корисні статті

Ігри

Ресурси

Рекомендована література

Базова

Допоміжна

Інформаційні ресурси

Навігаційне меню

Пошук