Відмінності між версіями «Довідник по TeX. Діагностичні повідомлення транслятора»
(→Попередження транслятора LaTeX) |
(→Помилки транслятора LaTeX) |
||
| Рядок 7: | Рядок 7: | ||
{| border=1 | {| border=1 | ||
| − | |Назва помилки | + | |style="background:#DC143C"|''Назва помилки'' |
| − | |Переклад помилки | + | |style="background:#DC143C"|''Переклад помилки'' |
| − | |Опис помилки і спосіб усунення | + | |style="background:#DC143C"|''Опис помилки і спосіб усунення'' |
|- | |- | ||
| − | |\< in mid line | + | |'''\< in mid line''' |
|\< в середині рядка | |\< в середині рядка | ||
| − | |В тілі процедури tabbing використана команда \< в середині рядка. Ця команда може з’являтись лише на початку рядка. | + | |В тілі процедури '''tabbing''' використана команда \< в середині рядка. Ця команда може з’являтись лише на початку рядка. |
|- | |- | ||
| − | |\begin{...} ended by \end{...} | + | |'''\begin{...}) ended by \end{...})''' |
| − | |\begin{...} закінчено \end{...} | + | |\begin{...}(початок{...}) закінчено \end{...}(кінець{...}) |
| − | |LaTEX знайшов тільки кінець чи тільки початок командних дужок. Можлива причина - помилка в імені, а також пропуск або зайва вставка \ begin або \ end командних | + | |'''LaTEX''' знайшов тільки кінець чи тільки початок командних дужок. Можлива причина - помилка в імені, а також пропуск або зайва вставка '''\begin''' або '''\end''' командних дужок. |
| − | дужок. | + | |
|- | |- | ||
| − | |This is a LaTeX bug | + | |'''This is a LaTeX bug''' |
|Це помилка LaTeX | |Це помилка LaTeX | ||
| − | |Не пощастило. Це наслідок помилки в самому LaTEX'і. У такому випадку рекомендується показати документ експерту. | + | |Не пощастило. Це наслідок помилки в самому '''LaTEX'і'''. У такому випадку рекомендується показати документ експерту. |
|} | |} | ||
Версія за 17:11, 21 вересня 2010
В цьому розділі перераховані основні діагностичні повідомлення транслятора. Вони поділяються на помилки та попередження.
Помилки транслятора LaTeX
Повідомлення про помилки зазвичай розпочинаються з LaTeX Error. Якщо помилка зафіксована в командах більш низького рівня, ніж користувацький, то повідомлення розпочнеться з знаку оклику !.
Попередження на відміну від помилок не зупиняють обробку вхідного файлу, а знак ? на екрані і в файлі протоколу трансляції не друкується. Деякі попередження в узагальненому вигляді дублюються в кінці протоколу трансляції.
| Назва помилки | Переклад помилки | Опис помилки і спосіб усунення |
| \< in mid line | \< в середині рядка | В тілі процедури tabbing використана команда \< в середині рядка. Ця команда може з’являтись лише на початку рядка. |
| \begin{...}) ended by \end{...}) | \begin{...}(початок{...}) закінчено \end{...}(кінець{...}) | LaTEX знайшов тільки кінець чи тільки початок командних дужок. Можлива причина - помилка в імені, а також пропуск або зайва вставка \begin або \end командних дужок. |
| This is a LaTeX bug | Це помилка LaTeX | Не пощастило. Це наслідок помилки в самому LaTEX'і. У такому випадку рекомендується показати документ експерту. |
Попередження транслятора LaTeX
Попередження зазвичай розпочинаються з LaTeX Warning. Попередження пов’зані з проблемами з шрифтами може починатись з слів Font Info.
| Назва помилки | Переклад помилки | Опис помилки і спосіб усунення |
| Command name name invalid in math mode. | Команда з ім’ям name не діє в математичному режимі. | Це попередження може бути також повдомленням про помилку. Воно означає, що має місце спроба використати в математичному режимі команду, яка призначена для використання лише в текстовому. |
| Font ... not loaded. Not enough room left | Шрифт ... не завантажений. Недостатньо місця ліворуч. | Документ використовує більше шрифтів, ніж дозволяє TEX. Можна спробувати обробити документ по частинам. |
| I can’t find file ‘...’ | Я не можу знайти файл'...' | TEX не може знайти вказаний вхідний файл. Це може бути результатом помилки при введенні імені файлу при запуску TEX'а або вказівкою неіснуючого файлу в команді \input або \documentstyle.
Якщо файл не знайдений, TEX видає запрошення: Please type another input file name: і чекає введення належного імені файлу. |
