Відмінності між версіями «Користувач:Ichernishenko»

Версія за 23:26, 17 листопада 2016

Персональна сторінка викладача КДПУ

Про себе

Чернишенко Ірина Анатоліївна,

кандидат педагогічних наук, доцент кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики

Заклад, у якому здобуто вищу освіту; рік випуску:

Кіровоградський державний педагогічний інститут ім. О.С. Пушкіна, 1990.

Аспірантура 1994-1997 р.

Докторантура 2006-2009 р.

Тема дисертації та рік захисту:

Педагогічна діяльність та спадщина М.Р. Завадського (кандидатська, 1998).

Посади, досвід роботи:

за роки роботи в університеті пройшла шлях від асистента (1994) до доцента (2004). Займала посади доцента кафедри теорії та практики перекладу германських мов, заступника декана факультету іноземних мов (2001 – 2006), доцента кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка (з 2006 р.)

Навчальні курси

вступ до перекладознавства, історія перекладу, усний переклад, перекладацький скоропис, загально теоретичний курс англійської мови

Дистанційні курси

Навчальний курс "Практичний курс перекладу (Вступ до перекладознавства)"

Навчальні проекти

Навчання за програмою "Розробка дистанційних курсів засобами Вікі-КДПУ, Хмарка-КДПУ і Moodle-КДПУ"

Публікації, сайти та блоги

[1]

Інтереси

лінгвокультурні аспекти сучасного дискурсу, мова і суспільство, лінгвістична концептологія, порівняння мов