Відмінності між версіями «Засоби забезпечення зворотнього зв'язку»

Матеріал з Вікі ЦДУ
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: Выбор конкретного средства обратной связи зависит от типа информации, которую нужно дон…)
 
Рядок 1: Рядок 1:
Выбор конкретного средства обратной связи зависит от типа информации, которую нужно донести до пользователя, а также типа действия, которое вызывает потребность в обратной связи.
+
Вибір конкретного засобу зворотного зв'язку залежить від типу інформації , яку потрібно донести до користувача , а також типу дії , яке викликає потребу у зворотному зв'язку .
  
Информация, при рассмотрении данного вопроса, делится на типы в зависимости от ее назначения и степени важности. Например, сообщения о критических ошибках, приводящих к невозможности продолжения работы, обычно выводятся в отдельном диалоговом окне. При этом работа приложения останавливается до тех пор, пока пользователь не закроет окно с информацией об ошибке (так называемое модальное окно), а сообщения о незначительных ошибках — в статусной строке окна приложения без остановки его работы. Характерен пример браузера Microsoft Explorer: если открыть запрашиваемую Web-страницу в данный момент невозможно (например, отсутствует соединение с Интернетом), то на экране появляется модальное окно с сообщением о критической ошибке. Если же страница была успешно загружена, но при этом возникли незначительные ошибки, то соответствующее сообщение отображается в строке состояния программы.
+
Інформація , при розгляді даного питання , ділиться на типи залежно від її призначення та ступеня важливості. Наприклад , повідомлення про критичні помилки , що призводять до неможливості продовження роботи , зазвичай виводяться в окремому діалоговому вікні. При цьому робота програми зупиняється до тих пір , поки користувач не закриє вікно з інформацією про помилку (так зване модальне вікно ) , а повідомлення про незначні помилки - в статусному рядку вікна програми без зупинки його роботи. Характерний приклад браузера Microsoft Explorer : якщо відкрити запитувану Web - сторінку в даний момент неможливо (наприклад , відсутнє з'єднання з Інтернетом ) , то на екрані з'являється модальне вікно з повідомленням про критичну помилку . Якщо ж сторінка була успішно завантажена, але при цьому виникли незначні помилки , то відповідне повідомлення відображається в рядку стану програми .
  
Что касается зависимости выбора средства обратной связи от типа действия, вызывающего ее, то традиционно считается, что если пользователь сделал какое-то действие — например, запустил процесс кодирования большого файла или дал команду подсчитать количество знаков в тексте, — и ожидает какого-то результата, то этот результат (или сообщение об ошибке) должен быть выведен в отдельном окне (рис. 5.9). Если же результат, о котором требуется сообщить пользователю, просто текущая информация о процессе, и не является прямым следствием действий пользователя, то в данном случае можно ограничиться отображением соответствующего сообщения в строке состояния.
+
Що стосується залежності вибору засоби зворотного зв'язку від типу дії , що викликає її , то традиційно вважається , що якщо користувач зробив якусь дію - наприклад , запустив процес кодування великого файлу або дав команду підрахувати кількість знаків у тексті , - і чекає якогось результату , то цей результат (або повідомлення про помилку ) повинен бути виведений в окремому вікні ( рис. 5.9) . Якщо ж результат, про який потрібно повідомити користувачеві , просто поточна інформація про процес , і не є прямим наслідком дій користувача , то в даному випадку можна обмежитися відображенням відповідного повідомлення в рядку стану.
  
Часто реакция на одно и то же действие различается именно в зависимости от того, кем это действие произведено. Пример — функция автоматической загрузки своих новых версий по Интернету, имеющаяся во многих программах. Если пользователь самостоятельно отдает команду проверить наличие обновлений, то обычно после этого пользователю демонстрируется диалоговое окно, где отображаются результаты проверки — вне зависимости от того, были результаты проверки отрицательными или положительными. Если же такая проверка выполняется автоматически (например, при каждом запуске программы), то обычно пользователю сообщается информация, что обнаружена новая версия продукта. Сообщения о том, что новая версия программы не найдена, или сообщения об ошибках обычно не выводятся, чтобы не отвлекать пользователя от работы и не раздражать его.
+
Часто реакція на одне і те ж дію розрізняється саме в залежності від того , ким ця дія вироблено . Приклад - функція автоматичного завантаження своїх нових версій по Інтернету , наявна в багатьох програмах. Якщо користувач самостійно віддає команду перевірити наявність оновлень , то зазвичай після цього користувачеві демонструється діалогове вікно , де відображаються результати перевірки - незалежно від того , були результати перевірки негативними або позитивними . Якщо ж така перевірка виконується автоматично (наприклад , при кожному запуску програми) , то зазвичай користувачеві повідомляється інформація , що виявлена ​​нова версія продукту . Повідомлення про те , що нова версія програми не знайдена , або повідомлення про помилки зазвичай не виводяться , щоб не відволікати користувача від роботи і не дратувати його .
  
Помимо текстовых сообщений, выводящихся в окне программы, для организации обратной связи могут быть использованы и другие средства. Самое популярное из них звук. Звуковое оповещение может быть полезным в самых различных ситуациях'. Наиболее часто звук помогает тогда, когда появление на экране модальных окон нежелательно, а сообщения в статусной строке могут быть lie замечены (например, если главное окно программы, как таковое, отсутствует). Это является типичным, например, для утилит, периодически проверяющих e-mail-ящики на наличие свежей почты. Другое полезное применение звука — оповещение пользователя, находящегося не за компьютером, а где-то поблизости. Также звуковое сопровождение окажет помощь пользователям с ограниченными возможностями (например, с плохим зрением).
+
Окрім текстових повідомлень , які виводяться у вікні програми , для організації зворотного зв'язку можуть бути використані і інші засоби. Найпопулярніше з них - звук. Звукове сповіщення може бути корисним в самих різних ситуаціях ' . Найбільш часто звук допомагає тоді , коли поява на екрані модальних вікон небажано , а повідомлення в статусному рядку можуть бути lie помічені (наприклад , якщо головне вікно програми , як таке , відсутній) . Це є типовим , наприклад , для утиліт , періодично перевіряючих e - mail -ящики на наявність свіжої пошти. Інше корисне застосування звуку - оповіщення користувача , що знаходиться нема за комп'ютером , а десь поблизу. Також звуковий супровід надасть допомогу користувачам з обмеженими можливостями ( наприклад , з поганим зором ) .
  
Важно помнить, что звуковое оповещение не должно быть основным средством организации обратной связи. Звук должен лишь дополнять текстовые сообщения. Иначе пользователь может пропустить сообщение — ведь на компьютере может отсутствовать звуковая карта или звук может быть отключен. Таким образом, исчезнет единственное средство организации обратной связи, и работа с программой станет очень неудобной или вообще невозможной. Интересно, что эта особенность интерфейса специально используется некоторыми shareware-авторами для стимуляции пользователей оплачивать регистрации. Например, в незарегистрированной версии программы получения сообщений по сети Vypress Auvis (http://www.vypress.com) оповещение о приходящих сообщениях с помощью всплывающих окон отключено — до регистрации можно пользоваться только звуковым оповещением. Как следствие, работа с программой становится очень некомфортной, т. к. основная область ее применения — локальные офисные сети, где количество компьютеров, не оснащенных звуковыми картами, довольно велико.
+
Важливо пам'ятати , що звукове сповіщення не повинно бути основним засобом організації зворотного зв'язку. Звук повинен лише доповнювати текстові повідомлення. Інакше користувач може пропустити повідомлення - адже на комп'ютері може бути відсутнім звукова карта або звук може бути відключений . Таким чином , зникне єдиний засіб організації зворотного зв'язку , і робота з програмою стане дуже незручною або взагалі неможливою. Цікаво , що ця особливість інтерфейсу спеціально використовується деякими shareware - авторами для стимуляції користувачів оплачувати реєстрації. Наприклад , в незареєстрованої версії програми отримання повідомлень по мережі Vypress Auvis ( http://www.vypress.com ) оповіщення про що приходять повідомленнях за допомогою спливаючих вікон відключено - до реєстрації можна користуватися тільки звуковим оповіщенням . Як наслідок , робота з програмою стає дуже некомфортною , тому що основна область її застосування - локальні офісні мережі , де кількість комп'ютерів , не оснащених звуковими картами , досить велике. У даному випадку розглядаються тільки настільні додатки , в ігрових і мультимедійних програмах звук застосовується набагато більш широко .
  
В данном случае рассматриваются только настольные приложения, в игровых и мультимедийных программах звук применяется гораздо более широко.
+
Серед інших засобів організації зворотного зв'язку можна згадати запис повідомлень в log - файл , відправку повідомлень по e - mail . Природно , вони застосовуються в якості додаткових способів оповіщення - наприклад , для збору статистики або доступу віддалених користувачів, що підключаються до системи по каналах зв'язку.
 
+
Среди других средств организации обратной связи можно упомянуть запись сообщений в log-файл, отправку сообщений по e-mail. Естественно, они применяются в качестве дополнительных способов оповещения — например, для сбора статистики или доступа удаленных пользователей, подключающихся к системе по каналам связи.
+

Версія за 22:09, 30 жовтня 2013

Вибір конкретного засобу зворотного зв'язку залежить від типу інформації , яку потрібно донести до користувача , а також типу дії , яке викликає потребу у зворотному зв'язку .

Інформація , при розгляді даного питання , ділиться на типи залежно від її призначення та ступеня важливості. Наприклад , повідомлення про критичні помилки , що призводять до неможливості продовження роботи , зазвичай виводяться в окремому діалоговому вікні. При цьому робота програми зупиняється до тих пір , поки користувач не закриє вікно з інформацією про помилку (так зване модальне вікно ) , а повідомлення про незначні помилки - в статусному рядку вікна програми без зупинки його роботи. Характерний приклад браузера Microsoft Explorer : якщо відкрити запитувану Web - сторінку в даний момент неможливо (наприклад , відсутнє з'єднання з Інтернетом ) , то на екрані з'являється модальне вікно з повідомленням про критичну помилку . Якщо ж сторінка була успішно завантажена, але при цьому виникли незначні помилки , то відповідне повідомлення відображається в рядку стану програми .

Що стосується залежності вибору засоби зворотного зв'язку від типу дії , що викликає її , то традиційно вважається , що якщо користувач зробив якусь дію - наприклад , запустив процес кодування великого файлу або дав команду підрахувати кількість знаків у тексті , - і чекає якогось результату , то цей результат (або повідомлення про помилку ) повинен бути виведений в окремому вікні ( рис. 5.9) . Якщо ж результат, про який потрібно повідомити користувачеві , просто поточна інформація про процес , і не є прямим наслідком дій користувача , то в даному випадку можна обмежитися відображенням відповідного повідомлення в рядку стану.

Часто реакція на одне і те ж дію розрізняється саме в залежності від того , ким ця дія вироблено . Приклад - функція автоматичного завантаження своїх нових версій по Інтернету , наявна в багатьох програмах. Якщо користувач самостійно віддає команду перевірити наявність оновлень , то зазвичай після цього користувачеві демонструється діалогове вікно , де відображаються результати перевірки - незалежно від того , були результати перевірки негативними або позитивними . Якщо ж така перевірка виконується автоматично (наприклад , при кожному запуску програми) , то зазвичай користувачеві повідомляється інформація , що виявлена ​​нова версія продукту . Повідомлення про те , що нова версія програми не знайдена , або повідомлення про помилки зазвичай не виводяться , щоб не відволікати користувача від роботи і не дратувати його .

Окрім текстових повідомлень , які виводяться у вікні програми , для організації зворотного зв'язку можуть бути використані і інші засоби. Найпопулярніше з них - звук. Звукове сповіщення може бути корисним в самих різних ситуаціях ' . Найбільш часто звук допомагає тоді , коли поява на екрані модальних вікон небажано , а повідомлення в статусному рядку можуть бути lie помічені (наприклад , якщо головне вікно програми , як таке , відсутній) . Це є типовим , наприклад , для утиліт , періодично перевіряючих e - mail -ящики на наявність свіжої пошти. Інше корисне застосування звуку - оповіщення користувача , що знаходиться нема за комп'ютером , а десь поблизу. Також звуковий супровід надасть допомогу користувачам з обмеженими можливостями ( наприклад , з поганим зором ) .

Важливо пам'ятати , що звукове сповіщення не повинно бути основним засобом організації зворотного зв'язку. Звук повинен лише доповнювати текстові повідомлення. Інакше користувач може пропустити повідомлення - адже на комп'ютері може бути відсутнім звукова карта або звук може бути відключений . Таким чином , зникне єдиний засіб організації зворотного зв'язку , і робота з програмою стане дуже незручною або взагалі неможливою. Цікаво , що ця особливість інтерфейсу спеціально використовується деякими shareware - авторами для стимуляції користувачів оплачувати реєстрації. Наприклад , в незареєстрованої версії програми отримання повідомлень по мережі Vypress Auvis ( http://www.vypress.com ) оповіщення про що приходять повідомленнях за допомогою спливаючих вікон відключено - до реєстрації можна користуватися тільки звуковим оповіщенням . Як наслідок , робота з програмою стає дуже некомфортною , тому що основна область її застосування - локальні офісні мережі , де кількість комп'ютерів , не оснащених звуковими картами , досить велике. У даному випадку розглядаються тільки настільні додатки , в ігрових і мультимедійних програмах звук застосовується набагато більш широко .

Серед інших засобів організації зворотного зв'язку можна згадати запис повідомлень в log - файл , відправку повідомлень по e - mail . Природно , вони застосовуються в якості додаткових способів оповіщення - наприклад , для збору статистики або доступу віддалених користувачів, що підключаються до системи по каналах зв'язку.