Відмінності між версіями «PDF формат. Мазаєв»

Матеріал з Вікі ЦДУ
Перейти до: навігація, пошук
(Общие сведения)
 
(не показано 30 проміжних версій цього учасника)
Рядок 1: Рядок 1:
  
 +
'''Portable Document Format''' (PDF) — відкритий формат файлу, створений і підтримуваний компанією Adobe, для представлення двовимірних документів у незалежному від пристрою виводу та роздільної здатності вигляді.  Кожен PDF файл може містити повну інформацію про 2D документ, таку як: тексти, зображення, векторні зображення, відео, інтерактивні форми та ін.  В грудні 2007 року, формат PDF було затверджено в якості стандарту ISO 32000.
  
 +
== Стандартизація ==
 +
В липні 2008 року [http://www.iso.org/iso/pressrelease.htm?refid=Ref1141 Міжнародна організація зі стандартизації визнала формат Portable Document Format (PDF) міжнародним стандартом] і присвоїла йому номер ISO 32000-1:2008. Базовою для стандарту послужила версія 1.7 специфікації формату PDF, реалізована в Adobe Reader 8. Наступні версії специфікації видаватимуться як частини стандарту.
  
Portable Document Format (PDF) — кроссплатформенный формат электронных документов, созданный фирмой Adobe Systems с использованием ряда возможностей языка PostScript. В первую очередь предназначен для представления в электронном виде полиграфической продукции, — значительное количество современного профессионального печатного оборудования может обрабатывать PDF непосредственно. Для просмотра можно использовать официальную бесплатную программу Adobe Reader, а также программы сторонних разработчиков. Традиционным способом создания PDF-документов является виртуальный принтер, то есть документ как таковой готовится в своей специализированной программе — графическом или текстовом редакторе, САПР и т. д., а затем экспортируется в формат PDF для распространения в электронном виде, передачи в типографию и т. п.
+
Це означає, що формат більш не належить компанії Adobe і є відкритим. Весь процес, починаючи від повідомлення компанії Adobe про свої плани дати специфікацію формату організації AIIM (Association for Information and Image Management), яка займається підготовкою до сертифікації, і до ухвалення рішення про новий стандарт, зайняв близько півтора років.
  
PDF с 1 июля 2008 года является открытым стандартом ISO 32000.[1][2]
+
== Програми з підтримкою PDF ==
  
Формат PDF позволяет внедрять необходимые шрифты (построчный текст), векторные и растровые изображения, формы и мультимедиа-вставки. Поддерживает RGB, CMYK, Grayscale, Lab, Duotone, Bitmap, несколько типов сжатия растровой информации. Имеет собственные технические форматы для полиграфии: PDF/X-1, PDF/X-3. Включает механизм электронных подписей для защиты и проверки подлинности документов. В этом формате распространяется большое количество сопутствующей документации.
+
Підтримка формату PDF присутня в програмному забезпеченні виробництва Adobe, так і сторонніх розробників. Відображення файлів підтримується наступними програмами: Adobe Reader, Evince, Preview, Xpdf, KPDF, Foxit, Okular, epdfview та Ghostscript. Створення файлів PDF можливе в багатьох текстових процесорах: OpenOffice, WordPerfect, Microsoft Office (разом із безкоштовним плагіном від Microsoft), а також в програмах pdfTeX, Inkscape, Ghostscript тощо. Перегляд та модифікація файлів PDF підтримується програмою Adobe Acrobat.
  
== Общие сведения ==
+
=== Програми для Mіcrosoft Wіndows ===
 +
* Microsoft Office 2007 - у пакет відновлень SP2 убудована функція експорту будь-яких документів в PDF.
 +
* Foxit Reader - умовно-безкоштовна програма для перегляду PDF-файлів в Mіcrosoft Wіndows. Обсяг програми становить 3,5 Мб, установки не вимагає.
 +
* Sumatra PDF - (GPLv2) програма для перегляду PDF-файлів в Mіcrosoft Wіndows.
 +
* ABBYY PDF Transformer - shareware програма під Windows NT від 5.0 для створення й перетворення PDF-файлів з будь-якого офісного додатка.
 +
* PDFCreator - вільна програма для створення файлів PDF.
 +
* STDU Viewer - безкоштовна для некомерційного використання програма для читання PDF й DJVU файлів; STDU Converter - платна програма для перетворення DJVU в PDF.
  
 +
=== Онлайнові ===
 +
* Scribd
  
Чаще всего PDF-файл является комбинацией текста с растровой и векторной графикой, реже — текста с формами, JavaScript'ом, 3D-графикой и другими типами элементов.
+
== Джерела інформації ==
  
Информационные объёмы двух одинаково выглядящих на экране PDF-документов могут значительно отличаться. Это зависит от:
 
- внедрения или связывания шрифтов и мультимедиа;
 
- разрешения растровых изображений;
 
- использования встроенного механизма сжатия всего документа;
 
- используемых алгоритмов сжатия растровых изображений.
 
  
Для создания документа минимального объёма необходимо использовать векторную графику и «безопасные» шрифты. Всего имеется 14 таких шрифтов:
 
- Times (v3) (обычный, курсив, полужирный и полужирный курсив)
 
- Courier (обычный, наклонный, полужирный и полужирный наклонный)
 
- Helvetica (v3) (обычный, наклонный, полужирный и полужирный наклонный)
 
- Symbol
 
- Zapf Dingbats
 
  
Эти шрифты можно использовать без внедрения в документ — их должны правильно отображать все программы. Любые другие шрифты, которые не были внедрены в документ и отсутствуют в системе, будут отображаться одним из имеющихся, что может стать причиной увеличения или уменьшения числа страниц, количества символов в строке, межстрочного интервала и других неприятностей связанных с метрикой шрифта.
+
=== Інформація про формат ===
 +
*[http://partners.adobe.com/asn/tech/pdf/specifications.jsp Довідник PDF], також наявний у вигляді книги, що описує PDF 1.6 (ISBN 0-321-30474-8)
 +
*[http://www.adobe.com/print/features/psvspdf/main.html Adobe: PostScript vs. PDF]
 +
*[http://www.prepressure.com/pdf/history/history01.htm Історія PDF на prepressure.com]
 +
*[http://www.planetpdf.com/enterprise/article.asp?ContentID=6519 The Camelot Paper] — Робота, у якій Джон Варнок(John Warnock) окреслив проект, який створив PDF
  
== История ==
+
=== Суміжні формати ===
  
 
+
*[http://www.globalgraphics.com/products/pdfx/index.html PDF/X Frequently asked questions]
В первые дни существования данный формат был крайне непопулярен:
+
*[http://www.pdfx3.org/ PDF/X-3]
 
+
*[http://www.pdf-x.com/ PDF-X] — Включає PDF/X-1a та PDF/X-3
    - Программное обеспечение от Adobe для чтения и создания PDF было платным;
+
*[http://www.aiim.org/standards.asp?ID=25013 AIIM ] Інформація про PDF/A специфікація для архівів
    - В PDF отсутствовала поддержка внешних ссылок, что делало его практически бесполезным во всемирной паутине;
+
*[http://www.aiim.org/standards.asp?ID=27860 AIIM ] Інформація про PDF/E специфікація для інженерних документів
    - PDF-документы были большего размера по сравнению с обычным текстом, что означало более длительную загрузку на медленных модемах, широко использующихся в те времена;
+
*[http://www.aiim.org/standards.asp?ID=27861 AIIM ] Інформація про PDF/UA специфікацію для accessible документів
    - На слабых машинах отображение PDF-документов осуществлялось с заметными задержками;
+
*[http://www.planetpdf.com/creative/article.asp?contentid=6541 Under the Hood of PDF/X-1] автор Скот Таллі(Scott Tully), Vertis, 21 березня, 2002.
    - Существовало несколько конкурирующих форматов, таких как Envoy, Common Ground Digital Paper, Farallon Replica и даже собственный PostScript являлся конкурентом.
+
*[http://www.freepdf.8m.com PDF Software]
 
+
После того, как Adobe выпустила бесплатную версию Acrobat Reader (позднее переименованную в Adobe Reader) для чтения PDF-документов, популярность этого формата стала возрастать. Формат PDF-файлов несколько раз изменялся и продолжает эволюционировать. Существует несколько спецификаций формата последовательно расширяющих друг-друга. Для каждой новой спецификации создаются новые версии программного обеспечения из пакета Adobe Acrobat. Ниже показана таблица соответствий версий документов и версий программ, в которых впервые была введена поддержка этих документов. Версию любого PDF-документа можно узнать по первым восьми байтам, открыв этот документ в текстовом режиме, например, в блокноте.
+
год версия документа новые возможности версия ПО
+
1993 PDF 1.0 Acrobat 1.0
+
1994 PDF 1.1 пароли, ссылки, потоки, независимая от устройства цветопередача Acrobat 2.0
+
1996 PDF 1.2 интерактивные элементы, обработка событий мыши, мультимедийные типы, уникод, улучшенное представление цвета и графики Acrobat 3.0
+
1999 PDF 1.3 цифровые подписи, цветовые пространства ICC и DeviceN, JavaScript Acrobat 4.0
+
2001 PDF 1.4 JBIG2, прозрачность, текстовый слой OCR Acrobat 5.0
+
2003 PDF 1.5 JPEG 2000, связанное мультимедиа, объектные потоки, перекрестные потоки Acrobat 6.0
+
2005 PDF 1.6 внедренное мультимедиа, 3D, XML-формы, AES-шифрование Acrobat 7.0
+
2006 PDF 1.7 Acrobat 8.0
+
2008 PDF 1.7, AEL3 AES-шифрование 256-битным ключом Acrobat 9.0
+
2009 PDF 1.7, AEL5 XFA 3.0 Acrobat 9.1
+
 
+
== Сторонние программы для работы с PDF ==
+
 
+
 
+
== Кроссплатформенные ==
+
 
+
 
+
    - OpenOffice.org бесплатный кроссплатформенный офисный пакет, имеющий функцию экспорта в PDF.
+
    - pdftex (англ.)/pdflatex — вариант системы компьютерной вёрстки TeX/LaTeX, напрямую создающий PDF-файлы.
+
    - Ghostscript (англ.) — бесплатный программный интерпретатор языка PostScript. Может использоваться для создания, преобразования и просмотра PDF-файлов.
+
    - Xpdf (англ.) бесплатная программа просмотра PDF-файлов для X Window System. Используется как движок для многих других программ просмотра.
+
    - mupdf - бесплатная программа просмотра PDF-файлов от создателей Ghostscript.
+
 
+
 
+
== Unix-подобные ==
+
 
+
 
+
    - Okular универсальное приложение для просмотра документов; часть KDE4.
+
    - Evince — бесплатная программа для просмотра PDF, PostScript и других похожих форматов; часть GNOME
+
    - KPDF — программа просмотра PDF-файлов для KDE (в KDE4 упразднена в пользу Okular).
+
    - XPDF — программа просмотра PDF-файлов. Без привязки к библиотекам QT и GTK.
+
    - epdfview — бесплатная программа просмотра PDF на библиотеке GTK, но без использования библиотек среды GNOME
+
 
+
 
+
== Microsoft Windows ==
+
 
+
    - Microsoft Office 2007 — в пакет обновлений SP2 встроена функция экспорта любых документов в PDF.
+
    - Foxit — ряд условно-бесплатных программ (или полный набор под названием "FOXIT PHANTOM PDF SUITE") для просмотра, создания, редактирования и манипуляций с PDF-файлами в Microsoft Windows. Среди них - Foxit Reader, компактный просмотрщик PDF, объёмом в 3,5-5.1 Мб (в зависим. от версии); выпускается также в версии, не требуещей установки.
+
    - Sumatra PDF — свободная (GPL v2) программа для просмотра PDF-файлов в Microsoft Windows. Занимает всего 1.16 Мб (!) и не требует установки.
+
    - ABBYY PDF Transformer — фирменная условно-бесплатная shareware программа под Windows NT от 5.0 для создания и преобразования PDF-файлов из любого офисного приложения и преобразование PDF-файлов в документы редактируемых форматов (Microsoft Word, RTF и др.).
+
    - PDFCreator — свободная (GPL) программа для создания файлов PDF. Представляет собой виртуальный принтер, поэтому может использоваться с любым приложением Microsoft Windows, обладающим возможностью печати документов.
+
    - Scientific and technical documentation utility: STDU Viewer — бесплатная для некоммерческого использования программа для чтения PDF и DJVU файлов; STDU Converter — платная программа для преобразования DJVU в PDF.
+
 
+
 
+
== Онлайновые ==
+
 
+
 
+
    - Scribd
+
 
+
 
+
== Примечания ==
+
 
+
 
+
  1. ↑ Формат PDF стал международным стандартом — lenta.ru
+
  2. ↑ ISO Ballot for PDF 1.7 Passed! — blogs.adobe.com (англ.)
+
 
+
 
+
 
+
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8E
+

Поточна версія на 22:45, 12 лютого 2010

Portable Document Format (PDF) — відкритий формат файлу, створений і підтримуваний компанією Adobe, для представлення двовимірних документів у незалежному від пристрою виводу та роздільної здатності вигляді. Кожен PDF файл може містити повну інформацію про 2D документ, таку як: тексти, зображення, векторні зображення, відео, інтерактивні форми та ін. В грудні 2007 року, формат PDF було затверджено в якості стандарту ISO 32000.

Стандартизація

В липні 2008 року Міжнародна організація зі стандартизації визнала формат Portable Document Format (PDF) міжнародним стандартом і присвоїла йому номер ISO 32000-1:2008. Базовою для стандарту послужила версія 1.7 специфікації формату PDF, реалізована в Adobe Reader 8. Наступні версії специфікації видаватимуться як частини стандарту.

Це означає, що формат більш не належить компанії Adobe і є відкритим. Весь процес, починаючи від повідомлення компанії Adobe про свої плани дати специфікацію формату організації AIIM (Association for Information and Image Management), яка займається підготовкою до сертифікації, і до ухвалення рішення про новий стандарт, зайняв близько півтора років.

Програми з підтримкою PDF

Підтримка формату PDF присутня в програмному забезпеченні виробництва Adobe, так і сторонніх розробників. Відображення файлів підтримується наступними програмами: Adobe Reader, Evince, Preview, Xpdf, KPDF, Foxit, Okular, epdfview та Ghostscript. Створення файлів PDF можливе в багатьох текстових процесорах: OpenOffice, WordPerfect, Microsoft Office (разом із безкоштовним плагіном від Microsoft), а також в програмах pdfTeX, Inkscape, Ghostscript тощо. Перегляд та модифікація файлів PDF підтримується програмою Adobe Acrobat.

Програми для Mіcrosoft Wіndows

  • Microsoft Office 2007 - у пакет відновлень SP2 убудована функція експорту будь-яких документів в PDF.
  • Foxit Reader - умовно-безкоштовна програма для перегляду PDF-файлів в Mіcrosoft Wіndows. Обсяг програми становить 3,5 Мб, установки не вимагає.
  • Sumatra PDF - (GPLv2) програма для перегляду PDF-файлів в Mіcrosoft Wіndows.
  • ABBYY PDF Transformer - shareware програма під Windows NT від 5.0 для створення й перетворення PDF-файлів з будь-якого офісного додатка.
  • PDFCreator - вільна програма для створення файлів PDF.
  • STDU Viewer - безкоштовна для некомерційного використання програма для читання PDF й DJVU файлів; STDU Converter - платна програма для перетворення DJVU в PDF.

Онлайнові

  • Scribd

Джерела інформації

Інформація про формат

Суміжні формати

  • PDF/X Frequently asked questions
  • PDF/X-3
  • PDF-X — Включає PDF/X-1a та PDF/X-3
  • AIIM — Інформація про PDF/A специфікація для архівів
  • AIIM — Інформація про PDF/E специфікація для інженерних документів
  • AIIM — Інформація про PDF/UA специфікацію для accessible документів
  • Under the Hood of PDF/X-1 автор Скот Таллі(Scott Tully), Vertis, 21 березня, 2002.
  • PDF Software