Відмінності між версіями «Стаття до проекту "Онлайн-перекладач" Бурлаки Нікіти»

Матеріал з Вікі ЦДУ
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: {{subst:Шаблон:Сторінка проекту "Онлайн перекладач"}})
 
 
(не показано 5 проміжних версій цього учасника)
Рядок 2: Рядок 2:
  
 
[[Файл:Переводчик2.jpeg|600px|thumb|rigth|]]
 
[[Файл:Переводчик2.jpeg|600px|thumb|rigth|]]
На  місці цього тексту у власній вікі-статті висвітліть свій досвід та враження від проведеного експерименту з онлайн перекладачами . Також у статтю добавте посилання на документи, що Ви створили і завантажили у різних ресурсах,  таблицю (зразок поданий у завданні та нижче).
 
  
  
 +
https://owncloud.kspu.kr.ua/index.php/apps/files/?dir=%2F%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87
  
----
 
 
Посилання на текстовий файл у ''Тексти_Прізвище''  у [http://owncloud.kspu.kr.ua Хмарка-КДПУ].
 
 
Дібрані онлан перекладачі:
 
*Перекладач он-лайн 1: вказати назву та URL-адресу
 
*Перекладач он-лайн 2: вказати назву та URL-адресу
 
*Перекладач он-лайн 3: вказати назву та URL-адресу
 
  
 
----
 
----
Рядок 19: Рядок 11:
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <td>статті</td>
 
     <td>статті</td>
     <td>Перекладач он-лайн 1</td>
+
     <td>Перекладач он-лайн:"Google translate"https://translate.google.com.ua/?hl=ru</td>
     <td>Перекладач он-лайн 2</td>
+
     <td>Перекладач он-лайн:"YAndex translate"http://translate.yandex.ua/</td>
     <td>Перекладач он-лайн 3</td>
+
     <td>Перекладач он-лайн :"Guru translate"http://perevod.guru.ua/</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <td>Назва статті 1</td>
 
     <td>Назва статті 1</td>
     <td> </td>
+
     <td> 9</td>
     <td> </td>
+
     <td> 7</td>
     <td> </td>
+
     <td> 8</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <td>Назва статті 2</td>
 
     <td>Назва статті 2</td>
     <td> </td>
+
     <td> 10</td>
     <td> </td>
+
     <td>4 </td>
     <td> </td>
+
     <td> 5</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <td>Назва статті 3</td>
 
     <td>Назва статті 3</td>
     <td> </td>
+
     <td> 8</td>
     <td> </td>
+
     <td> 5</td>
     <td> </td>
+
     <td> 6</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
</table></center>
 
</table></center>
Рядок 45: Рядок 37:
 
'''Висновки'''
 
'''Висновки'''
  
При складанні висновків до статті враховуйте, що задача роботи у проекті, дати відповіді на такі запитання:
+
Переваги: швидкість перекладання досить висока, немає необхідності купувати програми перекладу  
*Які переваги та недоліки онлайн перекладу?
+
Недоліки: Якість перекладу не досить висока, Потребує ретельного перегляду і редагування
*Що ви отримали в результаті перекладу? Чому так виходить?
+
Текст перекладений з великою кількістю помилок та не є логічно побудованим.
  
  

Поточна версія на 10:41, 15 листопада 2014


Переводчик2.jpeg


https://owncloud.kspu.kr.ua/index.php/apps/files/?dir=%2F%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87



статті Перекладач он-лайн:"Google translate"https://translate.google.com.ua/?hl=ru Перекладач он-лайн:"YAndex translate"http://translate.yandex.ua/ Перекладач он-лайн :"Guru translate"http://perevod.guru.ua/
Назва статті 1 9 7 8
Назва статті 2 10 4 5
Назва статті 3 8 5 6

Висновки

Переваги: швидкість перекладання досить висока, немає необхідності купувати програми перекладу Недоліки: Якість перекладу не досить висока, Потребує ретельного перегляду і редагування Текст перекладений з великою кількістю помилок та не є логічно побудованим.



Сторінка проекту Онлайн перекладач

Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка