Вікі ЦДУ - Внесок користувача [uk]

Нова СтаТтя

2010-12-27T10:13:22Z

Protasova Alyona:

Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іноземна мова не є основною.
[[Файл:1_~1.JPG]]

<center><table cellpadding="4" cellspacing="4" bordercolor="#000000" border="1">
<tr>
<td>'''Технологія'''</td>
<td>'''Онлайн перекладачі'''</td>

</tr>
<tr>
<td>translate online</td>
<td><http://pereklad.online.ua//td>
</tr>
<tr>
<td>gala.net</td>
<td>
http://perevod.gala.net/

</td>
</tr>
<tr>
<td>Promt</td>
<td>
http://www.translate.ru/

http://www.online-translator.com/

http://translation.paralink.com/translate.google.ru</td>

</tr>
<tr>
<td>Google</td>
<td>
http://www.translate.google.ru

http://translation.imtranslator.net/translate/default.asp</td>
</tr>

<tr>
<td>Dictionary.com</td>
<td>http://translate.reference.com/</td>
</tr>

<tr>
<td>trident software</td>
<td>http://translation.trident.com.ua/uk</td>
</tr>
<tr>
<td>TUT.ua</td>
<td>http://translate.tut.ua/</td>
</tr>
<tr>
<td>tochka.net</td>
<td>http://translation.trident.com.ua/uk </td>
</tr>
<tr>

Дослідивши усі перекладачі, можна оцінити їх за якістю перекладу.
Майже всі вони дали досить адекватний переклад, але перекладач Гугл та Промт вимагає менших віправлень у перекладеному тексті, ніж інші перекладачі.
Таким чином, можна виставити такі оцінки:
----

translate online - 3
----
gala.net - 3,5
----
trident software - 3
----
tochka.net - 3,5
----
гугл перекладач - 4
----
промт перекладач - 4

----

Нова СтаТтя

2010-12-27T10:12:50Z

Protasova Alyona:

Нова СтаТтя

2010-12-27T10:12:36Z

Protasova Alyona:

Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іноземна мова не є основною.
[[Файл:1_~1.JPG]]

<center><table cellpadding="4" cellspacing="4" bordercolor="#000000" border="1">
<tr>
<td>'''Технологія'''</td>
<td>'''Онлайн перекладачі'''</td>

</tr>
<tr>
<td>translate online</td>
<td><http://pereklad.online.ua//td>
</tr>
<tr>
<td>gala.net</td>
<td>
http://perevod.gala.net/

</td>
</tr>
<tr>
<td>Promt</td>
<td>
http://www.translate.ru/

http://www.online-translator.com/

http://translation.paralink.com/translate.google.ru</td>

</tr>
<tr>
<td>Google</td>
<td>
http://www.translate.google.ru

http://translation.imtranslator.net/translate/default.asp</td>
</tr>

<tr>
<td>Dictionary.com</td>
<td>http://translate.reference.com/</td>
</tr>

<tr>
<td>trident software</td>
<td>http://translation.trident.com.ua/uk</td>
</tr>
<tr>
<td>TUT.ua</td>
<td>http://translate.tut.ua/</td>
</tr>
<tr>
<td>tochka.net</td>
<td>http://translation.trident.com.ua/uk </td>
</tr>
<tr>

Дослідивши усі перекладачі, можна оцінити їх за якістю перекладу.
Майже всі вони дали досить адекватний переклад, але перекладач Гугл та Промт вимагає менших віправлень у перекладеному тексті, ніж інші перекладачі.
Таким чином, можна виставити такі оцінки:

translate online - 3
----
gala.net - 3,5
----
trident software - 3
----
tochka.net - 3,5
----
гугл перекладач - 4
----
промт перекладач - 4

Нова СтаТтя

2010-12-27T10:12:12Z

Protasova Alyona:

Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іноземна мова не є основною.
[[Файл:1_~1.JPG]]

<center><table cellpadding="4" cellspacing="4" bordercolor="#000000" border="1">
<tr>
<td>'''Технологія'''</td>
<td>'''Онлайн перекладачі'''</td>

</tr>
<tr>
<td>translate online</td>
<td><http://pereklad.online.ua//td>
</tr>
<tr>
<td>gala.net</td>
<td>
http://perevod.gala.net/

</td>
</tr>
<tr>
<td>Promt</td>
<td>
http://www.translate.ru/

http://www.online-translator.com/

http://translation.paralink.com/translate.google.ru</td>

</tr>
<tr>
<td>Google</td>
<td>
http://www.translate.google.ru

http://translation.imtranslator.net/translate/default.asp</td>
</tr>

<tr>
<td>Dictionary.com</td>
<td>http://translate.reference.com/</td>
</tr>

<tr>
<td>trident software</td>
<td>http://translation.trident.com.ua/uk</td>
</tr>
<tr>
<td>TUT.ua</td>
<td>http://translate.tut.ua/</td>
</tr>
<tr>
<td>tochka.net</td>
<td>http://translation.trident.com.ua/uk </td>
</tr>
<tr>

Дослідивши усі перекладачі, можна оцінити їх за якістю перекладу.
Майже всі вони дали досить адекватний переклад, але перекладач Гугл та Промт вимагає менших віправлень у перекладеному тексті, ніж інші перекладачі.
Таким чином, можна виставити такі оцінки:

translate online - 3
----
gala.net - 3,5
----
trident software - 3
----
tochka.net - 3,5
----
гугл перекладач - 4
----
промт перекладач - 4

Нова СтаТтя

2010-12-27T10:01:07Z

Protasova Alyona:

Нова СтаТтя

2010-12-27T09:54:36Z

Protasova Alyona:

Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іноземна мова не є основною.
[[Файл:1_~1.JPG]]

<center><table cellpadding="4" cellspacing="4" bordercolor="#000000" border="1">
<tr>
<td>'''Технологія'''</td>
<td>'''Онлайн перекладачі'''</td>

</tr>
<tr>
<td>Pragma</td>
<td>http://www.mediaua.com.ua/perevod</td>
</tr>
<tr>
<td>Systranet</td>
<td>
http://www.systranet.com

http://babelfish.yahoo.com/
</td>
</tr>
<tr>
<td>Promt</td>
<td>
http://www.translate.ru/

http://www.online-translator.com/

http://translation.paralink.com/translate.google.ru</td>

</tr>
<tr>
<td>Google</td>
<td>
http://www.translate.google.ru

http://translation.imtranslator.net/translate/default.asp</td>
</tr>

<tr>
<td>Dictionary.com</td>
<td>http://translate.reference.com/</td>
</tr>

<tr>
<td><Meta> Переводчик</td>
<td>http://translate.meta.ua/</td>
</tr>
<tr>
<td>TUT.ua</td>
<td>http://translate.tut.ua/</td>
</tr>
<tr>
<td>Microsoft® Translator</td>
<td>http://www.microsofttranslator.com/Default.aspx</td>
</tr>
<tr>
<td>InterTran</td>
<td>http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml</td>
</tr>
<tr>
<td>WorldLingo</td>
<td>http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html</td>
</tr>
</table></center>

Нова СтаТтя

2010-12-27T09:52:43Z

Protasova Alyona:

Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іноземна мова не є основною.
[[Файл:1_~1.JPG]]

Нова СтаТтя

2010-12-27T09:52:06Z

Protasova Alyona:

Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іноземна мова не є основною.
[[Файл:1_~1.jpg]]

Нова СтаТтя

2010-12-27T09:50:51Z

Protasova Alyona:

Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іноземна мова не є основною.
[[1_~1.jpg]]

Користувач:Black Vampire

2010-12-27T09:49:41Z

Protasova Alyona:

== Про себе ==
Я студентка другого курсу факультету іноземних мов.

== Мої інтереси ==
Іноземні мови, рок музика, аніме

== Проекти в яких беру участь ==
Студрада, флешмоб

== Мої роботи ==
В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.

перекладач 1: translate online http://pereklad.online.ua/

перекладач 2: gala.net http://perevod.gala.net/

перекладач 3: trident software http://translation.trident.com.ua/uk

перекладач 4: tochka.net http://translation.trident.com.ua/uk

перекладач 5: гугл перекладач http://translate.google.com.ua/#

перекладач 6: промт перекладач http://www.translate.ru/

http://wiki.kspu.kr.ua/index.php/Нова_СтаТтя

Користувач:Black Vampire

2010-12-27T09:49:13Z

Protasova Alyona:

Нова СтаТтя

2010-12-27T07:04:38Z

Protasova Alyona:

Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іноземна мова не є основною.
[[Файл:_1_~1.jpg]]

Нова СтаТтя

2010-12-27T06:51:58Z

Protasova Alyona: Створена сторінка: Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іно...

Моєю задачею було дослідити онлайн-перекладачі, які можуть допомогти людям, для яких іноземна мова не є основною.

Файл:1 ~1.JPG

2010-12-27T06:48:56Z

Protasova Alyona:

Користувач:Black Vampire

2010-12-06T11:09:34Z

Protasova Alyona: перейменував «Користувач:Black vampire» на «Користувач:Black Vampire»

Користувач:Black vampire

2010-12-06T11:09:34Z

Protasova Alyona: перейменував «Користувач:Black vampire» на «Користувач:Black Vampire»

#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Користувач:Black Vampire]]

Користувач:Black Vampire

2010-12-06T11:09:13Z

Protasova Alyona: перейменував «Користувач:Protasova Alyona» на «Користувач:Black vampire»

Користувач:Protasova Alyona

2010-12-06T11:09:13Z

Protasova Alyona: перейменував «Користувач:Protasova Alyona» на «Користувач:Black vampire»

#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Користувач:Black vampire]]

Користувач:Black Vampire

2010-12-06T11:00:14Z

Protasova Alyona: /* Мої роботи */

Користувач:Black Vampire

2010-12-06T10:49:03Z

Protasova Alyona: /* Мої роботи */

== Про себе ==
Я студентка другого курсу факультету іноземних мов.

== Мої інтереси ==
Іноземні мови, рок музика, аніме

== Проекти в яких беру участь ==
Студрада, флешмоб

== Мої роботи ==
В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.

перекладач 1: translate online http://pereklad.online.ua/
перекладач 2: gala.net http://perevod.gala.net/
перекладач 3: trident software http://translation.trident.com.ua/uk
перекладач 4: tochka.net http://translation.trident.com.ua/uk
перекладач 5: гугл перекладач http://translate.google.com.ua/#
перекладач 6: промт перекладач http://www.translate.ru/

Користувач:Black Vampire

2010-11-08T10:21:21Z

Protasova Alyona: /* Проекти в яких беру участь */

Користувач:Black Vampire

2010-11-08T10:20:56Z

Protasova Alyona: /* Мої інтереси */

== Про себе ==
Я студентка другого курсу факультету іноземних мов.

== Мої інтереси ==
Іноземні мови, рок музика, аніме

== Проекти в яких беру участь ==
В цьому розділі розміщуються посилання на проекти, в яких ви берете участь.

== Мої роботи ==
В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.

Користувач:Black Vampire

2010-11-08T10:19:55Z

Protasova Alyona: /* Про себе */

== Про себе ==
Я студентка другого курсу факультету іноземних мов.

== Мої інтереси ==
....

== Проекти в яких беру участь ==
В цьому розділі розміщуються посилання на проекти, в яких ви берете участь.

== Мої роботи ==
В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.

Користувач:Black Vampire

2010-11-08T10:14:07Z

Protasova Alyona: Створена сторінка: {{subst:Шаблон:Персональна сторінка}}

== Про себе ==
....

== Мої інтереси ==
....

== Проекти в яких беру участь ==
В цьому розділі розміщуються посилання на проекти, в яких ви берете участь.

== Мої роботи ==
В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.

Вікі ЦДУ:Портал спільноти

2010-11-08T09:41:45Z

Protasova Alyona: /* Студенти факультету іноземних мов */

== Викладачі ==

[[Копотий Виктория Володимирівна]]

[[Болілий Василь Олександрович]]

[[User:Андронатій Павло Іванович|Андронатій Павло Іванович]]

[[Котяк Віталій Володимирович]]

[[Вікторія Віталіївна Вдовенко]]

[[Ляшук Анна Миколаївна]]

[[Ріжняк Ренат Ярославович]]
== Студенти факультету Історії та права ==
'''21 група'''

[[Користувач:Куценко Вадим]]

[[Користувач:Николас 0015]]

[[Користувач: Майборода Дмитро]]

[[Користувач:Дмитро Тороп]]

[[Користувач:Шовкун Сергій]]

[[Користувач:Шупрудько Андрій]]

[[Користувач:Шверненко Сергій]]

[[Користувач:Zw1d]]

[[Користувач:Сапуга Любов]]

'''22 група'''

[[Користувач: Губенко Роман Олександрович]]

[[Користувач: Сокуренко Аліна Вікторівна]]

[[ Користувач: Голик Катерина ]]

[[Користувач: Писарева Аліна ]]

[[Користувач: Кваша Ольга Михайлівна ]]

[[Користувач: Бойко Наталія ]]

[[Назва посилання]]== Студенти фізико-математичного факультету ==

'''54 група'''

[[User:Ольшанецька Анна]]

[[User:Федорова Іра]]

[[User:Грабаренко Юлія]]

[[User:Липкан Ірина]]

[[Користувач:Дубівка Яна]]

[[Користувач:Коваленко Анна]]

[[Користувач:Трощило Юлія ]]

[[Користувач:Bohun Helen ]]

[[Користувач:Дворак Інна ]]

[[User:Чернявська Діана]]

[[Користувач:Сандул Тетяна]]

'''16 група'''

[[User:Малашкевич Олексій]]

[[User:Гончаренко Євген]]

[[User:Дмитриев Сергей А.]]

[[User:Корольова Олена]]

[[User:Ярослав]]

[[User:Макс]]

[[User:Кулик Сергій]]

[[User:Обрезков Евгений]]

[[User:Мазаєв Ренат]]

[[User:Леженко Дмитрий]]

[[User:Біндовський Антон]]

[[User:Шевченко Ігор]]

[[User:Евгений]]

[[User:Марченко Олена]]

[[User:Дмитриев Сергей]]

'''34 група'''

[[User:Андреєв Олександр]]

[[User:Скуйбіда Ігор]]

[[User:Щелкунова Олександра]]

[[User:Бойко Володимир]]

[[User:Беценко Анна]]

[[User:Вознюк Альона]]

[[User:Городецкий Олександр]]

[[User:Губа Юлія]]

[[User:Дворак Алла]]

[[User:Колінько Ярослав]]

[[User:Чінчой Анна]]

[[User:Галина Павличенко]]

[[User:Юляля]] Потерайко Юлія

[[User:Мєдніков Дмитро]]

[[User:Пецун Альона]]

[[User:Шестерніна Ольга]]

[[User: Наталя Непомяща]]

[[User:Яременко Сергій]]

[[User:Олійник олександр]]

'''46 група'''

[[User:Гупалов Антон]]

[[User:Дьяченко Євгеній]]

[[User:Затворний Денис]]

[[User:Козінцев Олексій]]

[[User:Онищенко Сергей]]

[[User:Тканов Ігор]]

[[User:Остапчук Олександр]]

[[User:Денис Іщенко]]

'''52 група'''

[[User:Дигадюк Оля]]

[[User:Скороход]]

[[User:Слєсаренко Микола]]

[[User:Соменко Дмитро]]

[[User:Якунін Антон]]

[[User:Руденко Тетяна]]

[[User:Хруль Тетяна]]

'''56 група'''

[[User:Лукьяненко Антон]]

[[User:Тупаленко Олексій]]

[[User:Мошуренко Андрій]]

[[User:Бодолян Олександр]]

[[User:Сєров Ярослав]]

[[User:Зінченко Тетяна]]

[[User:Пасєка Наташа]]

[[User:Чоповський Сергій]]

'''27 група'''

[[User:Баранюк Олександра|Баранюк Олександра Володимирівна]]

[[User:Граждан Юлія|Граждан Юлія]]

[[User:Густовська Ірина|Густовська Ірина Валентинівна]]

[[User:Єрмолаєв Віктор|Єрмолаєв Віктор Володимирович]]

[[User:Іващенко Наталія|Іващенко Наталія]]

[[User:Natka|Комарі Наталія Олександрівна]]

[[User:Корженко_Альона|Корженко Альона Ігорівна]]

[[User:Лебедев Александр|Лебедев Александр Андреевич]]

[[User:Овчаренко Мар*яна|Овчаренко Мар*яна Миколаївна]]

[[User:Олійник_Артем|Олійник Артем Олександрович]]

[[User:Онищенко Богдан|Онищенко Богдан Станіславович]]

[[User:Рижняк Галя|Ріжняк Галина Ренатівна]]

[[User:Соболь_Олександр|Соболь Олександр Олександрович]]

[[User:Ірина_Ставицька|Ставицька Ірина Ігорівна]]

[[User:Сторожук_Юля|Сторожук Юлия Юрьевна]]

[[User:Черевашко Юлия|Черевашко Юлия Олександровна]]

[[User:Чеча_Валерій |Чеча Валерій Олександрович]]

[[User:Алена_Шмыголь|Шмыголь Алена Петровна]]

[[User:Штромілов_Володимир|Штромілов Володимир Анатолійович]]

'''36 група'''

[[User:Бєлінський_Андрій|Бєлінський Андрій]]

[[User:vad_zel |Зеленський Вадим]]

[[User:XxxSACREDxxx|Бакуменко Володимир]]

[[User:Demo1420 |Пшиник Ігор]]

[[User:Viper |Григоржевський Василь]]

[[User:I_Shevchenko |Шевченко Ігор]]

[[User:ViTaLiK|Волошин Віталій]]

[[User:Риндич Артем |Риндич Артем]]

[[User:BuMeRok91 |Антонов Олексiй]]

[[User:ZaxarPal|Пушкарьов Олександр Євгенович]]

[[User:NICOLE|Паршенков Віталій]]

== Студенти факультету філології та журналістики ==

'''42 група'''

[[Користувач:Анастасиева Оксана]]

[[Користувач:Беляева Алина]]

[[Користувач:Дрига Марина]]

[[Користувач:Дубровіна Ольга]]

[[Користувач:Житна Вікторія]]

[[Користувач:Дубровіна Ольга]]

[[Користувач:Инна Питель]]

[[Користувач:КОВАЛЕНКО ЮЛІЯ]]

[[Користувач:Климова Ярослава]]

[[Користувач:Малишко Алла]]

[[Користувач:Лахтай Вікторія]]

[[Користувач:Ліва Яна]]

[[Користувач:Мовчан Александра]]

[[Користувач:Мороз Полина]]

[[Користувач:Алла мороз]]

[[Користувач:Ніколаєвська Світлана]]

[[Користувач:Олефірова Євгенія]]

[[Користувач:Павлишина Людмила]]

[[Користувач:Полищук]]

[[Користувач:Инна Пасечник]]

[[Користувач:Погрібна Ірина]]

[[Користувач:Родіон]] Пустовий Радіон

[[Користувач:Рабус Ірина]]

[[Користувач:Савченко Ірина]]

[[Користувач:Соколова Надія]]

[[Користувач:Тимошенко Алина]]

[[Користувач:Титарчук Оля]]

[[Користувач:Титова Марина]]

[[Користувач:Мар"яна]]Ульянич Мар'яна

[[Користувач:Христич Татьяна]]

[[Користувач:Якушова Олена]]

[[Користувач:Яркова Алла]]

'''52 група'''

''Підгрупа 1''

[[User:Богачева Настя]]

[[User:Бортневська Н.]]

(Богдашова)

[[User:Власова Тамила]]

[[User:Волошина Анна]]

[[User:Гаврилец Вита]]

[[User:гетенко неля]]

[[User:Ирина]] (Гресь Ірина)

[[User:Ищенко Юлия]]

[[User:Макар Наталья]]

[[User:Матвєєва Оксана]]

[[User:Сергиенко Аня]]

[[User:Ткачук Юля]]

[[User:Яковлєва Ольга]]

''Підгрупа 2''

[[User:Бадамшина Юлия]]

[[User:Света Ляуш]]

[[User:Семенова Аня]]

[[User:Стрихарчук Виктория]]

[[User:Трофімова Оксана]]

[[User:Услиста Катерина]]

[[User:Харитонова Марина]]

[[User:Щербина Алена]]

[[User:іщенко євген]]

[[User:Єріненко Тетяна]]

[[User:Ігнатова Юлія]]

[[User:Близнюк Оксана]]

[[User:Погрібна Ірина]]

== Студенти факультету іноземних мов ==

'''група 54(507)'''

[[Користувач:alicesavenko]] Савенко Алиса

[[Користувач:MarinaSokirko]] Marina Sokirko

[[Користувач:Дудник Василь]] Дудник Василь

[[Користувач:Прасол Виола]] Виола Прасол

[[Користувач:Дарья Полтавцева]]Дарья Полтавцева

[[Користувач:Shevchuk Olena]] Шевчук Олена

[[Користувач:Коршунова Юлия]] Коршунова Юлия

'''групи 208-209'''

[[Користувач:Helen]] Гудзь Олена

[[Користувач:Анна Петрова]] Анна Петрова

[[Користувач:Аня Дашко]] Аня Дашко

[[Користувач:Ковальова Ксенія]] Ковальова Ксенія

[[Користувач:Кугаєва Яна]] Кугаєва Яна

[[Користувач:Lexa Vlas]] Олексій Власенко

[[Користувач:BBoy Arry]] Сергій Мороз

[[Користувач:Smartguy]] Рижик Олександр

[[Користувач:Sidor]] Антон Сидоренко

[[Користувач:Федькина Ксения]]

[[Користувач:Protasova_Alyona]] Протасова Алёна

'''випускники'''

[[User:Kukolova Anna 43 gr]]

[[User:Апанасенко Ольга, гр.43]]

[[User:Колісник Юлія 43 група]]

[[User:Левченко Анна 43 группа]]

[[User:Негода Ксенія 43 група]]

[[User:Прядун Валерій 43 група]]

[[User:Радченко Оксана]]

[[User:Кочерга Илья]]

[[User:Сергиенко Лена 43гр.]]

[[User:Собченко Людмила (43 гр.)]]

[[User:Цымбал Сергей 43 група]]

[[User:Ковалева Евгения]]

[[User:Махалина Алена]]

[[User:Орисік Ірина]]

[[User:Пашанова Лена]]

[[User:Прощенко Марина]]

[[User:Решетова Яна]]

[[User:СВИНАРЕНКО АЛЕКСАНДР]]

[[User:Савран Игорь]]

[[User:Соловйов Вова]]

[[User:Чабан Лиза]]

[[User:Чайка Едуард]]

[[User:Олексій Павленко]]

[[User:Марина Кандиба]]

[[User:Жердій Таня]]

[[User:Alina Bolbas]]

[[User:Крамар Галина]]

[[User:Врублевська Оля]]

[[User:Андрушко Маринка]]

[[User:Беспаленко Катюша]]

[[User:Дмитренко Юра]]

[[User:Логвинова Таня]]