https://wiki.cusu.edu.ua/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=4002395 2026-04-10T12:20:06Z Внесок користувача MediaWiki 1.23.2 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-24T07:16:29Z

<p>4002395: </p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> [[Файл:314567.jpg]]<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> В ході роботи над проектом ми познайомимось з електронною поштою, пошуком інформації в Інтернет, роботою в Вікі-середовищі та сервісами Веб 2.0. Будемо опрацьовувати матеріали з Історії української літератури. Результатом проекту стане сторінка, створена на КДПУ-Вікі, яка міститиме презентацію з теми проекту та інші матеріали проекту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> [[Реферат на тему: Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.]]<br /> <br /> [https://www.google.com.ua/bookmarks/lookup?hl=uk&amp;bkmk=1 Колекція посилань Веб 2.0]<br /> <br /> == Інтернет ресурси проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> [https://drive.google.com/drive/my-drive презентація]</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0_11-2,_%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%82_%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8,_2015-2016_%D0%BD.%D1%80. 2015-11-24T07:13:28Z

<p>4002395: /* Список студентів (за алфавітом) */</p> <hr /> <div><br /> <br /> <br /> ===Список студентів (за алфавітом)===<br /> # [[Користувач:3932536|Мовсісян Вікторія]]<br /> # [[Користувач:3920154|Хачатрян Ані]]<br /> # [[Користувач:3920391|Мурадова Сабіна]]<br /> # [[Користувач:4101877|Чорна Анастасія]]<br /> # [[Користувач:3990542|Кудряшова Яна]]<br /> #[[Користувач:3954290|Деркач Катерина Валеріївна]]<br /> #[[Користувач:4051250|Васильєва Марина Олегівна]]<br /> #[[Користувач:3935204|Чередник Діана Володимирівна]]<br /> # [[Користувач:3964122|Колтунова Анна]]<br /> # [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> ===Історія створення групи===<br /> Утворилася 11(2) група 1 вересня 2015 року. <br /> Куратор групи:<br /> Демешко Інна Миколаївна<br /> <br /> ===Список проектів в яких приймає участь група===<br /> * [[Проект з &quot;Основ інформатики та ІКТ&quot; і &quot;ІУЛ&quot;, ФФЖ]]<br /> *<br /> <br /> <br /> <br /> -----<br /> <br /> ===Список наших ресурсів в інтернет===<br /> <br /> Наприклад, блог групи, груповий фотоальбом та ін.<br /> <br /> [[category:Академічні групи]]</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-24T07:09:21Z

<p>4002395: </p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> [[Файл:314567.jpg]]<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> В ході роботи над проектом ми познайомимось з електронною поштою, пошуком інформації в Інтернет, роботою в Вікі-середовищі та сервісами Веб 2.0. Будемо опрацьовувати матеріали з Історії української літератури. Результатом проекту стане сторінка, створена на КДПУ-Вікі, яка міститиме презентацію з теми проекту та інші матеріали проекту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> [[Реферат на тему: Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.]]<br /> <br /> [https://www.google.com.ua/bookmarks/lookup?hl=uk&amp;bkmk=1 Колекція посилань Веб 2.0]<br /> <br /> == Інтернет ресурси проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%83:_%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-24T06:58:29Z

<p>4002395: </p> <hr /> <div> <br /> '''Зміст'''<br /> #.Семен Климовський. Біографія<br /> #.Інтимна лірика<br /> #.Їхав козак за Дунай<br /> #.Відомості про пісню<br /> #.Сюжет<br /> #.Зарубіжні варіації<br /> #.Публікації<br /> #.Висновок<br /> 1. '''Семен Климовський. Біографія'''<br /> Семен Климовський. Біографія<br /> Козак Харківського полку, філософ, поет, автор пісні «Їхав козак за Дунай».<br /> <br /> Народився на рубежі XVII та XVIII століть.<br /> Помер у селі Припутні Херсонської губернії. Єлисаветградського повіту (неподалік сучасного селища Нова Прага, що в Олександрійському районі на Кіровоградщині) на рубежі XVIII та XIX століття.<br /> Точні дата народження та смерті невідома.<br /> <br /> Автор знаменитої пісні «Їхав козак за Дунай», харківський козак Семен Климовський довгий час вважався легендарною постаттю. Авторство його пісні «Їхав козак за Дунай» першим підтвердив російський історик М.Карамзін. Він був також ознайомлений з іншими творами С.Климовського «Про правду і великодушність благодійників» та «Про правосуддя начальників».<br /> <br /> Карамзін писав про нього: &quot;В императорской библиотеке хранится его рукописное сочинение «О великодушии и правде», в котором много хороших чувств и даже хороших стихов... Сказывают, что Климовский не менее семи греческих мудрецов был славен и почтен между его собратьями казаками; что он, как вдохновенная пифия, говаривал в беседах высокопарными стихами, давал приятелям благоразумные советы, твердил часто пословицу: «Нам добро и никому зло, то законное житье»; и любопытные приходили издалека слушать его&quot;.<br /> <br /> Популярність поета зросла після того, як він став героєм опери-водевіля російського письменника О.О.Шаховського «Козак-стихотворец» (1812), що користувалась шумним успіхом у глядачів.<br /> <br /> Проте тільки в 1905 році історику Всеволоду Срезневському пощастило відшукати в особистій бібліотеці Петра I та опублікувати два рукописні твори, які підписав «негоднейший раб харьковский козак Семен Климов», зробивши їх надбанням усіх цікавих. А вже в наш час дослідник літературної давнини Валерій Шевчук переклав писання поета XVIII ст. сучасною українською мовою і помістив в одному з томів «Антології української поезії».<br /> <br /> Життя С.Климовського, як правило, пов’язують з Києво-Могилянською академією, в якій він начебто навчався (хоча в енциклопедії «Києво-Могилянська академія в іменах» згадок про Климовського немає). М.Карамзін вважав його самородком, «учнем природи», якого, на жаль, «не довчило мистецтво». Навряд чи такий погляд має підстави, оскільки твори поета, які дійшли до нас, свідчать про добре знання ним мов, літератури й філософії. Серед тих, хто був Климовському духовно найближчим, першим слід назвати Горація.<br /> <br /> Загадкою залишається питання про те, в яких роках жив поет. Ясно тільки, що життя його було дуже довгим, може навіть понадстолітнім. У 1724 р. він, судячи з усього, був зовсім молодою людиною. Закінчував своє життя Климовський наприкінці XVIII ст. у степах колишнього Дикого Поля, де він разом із приятелем заснував хутір Припутні. Саме тут старого поета застав якийсь Микола Левицький, який у 1818 р. надрукував на сторінках харківського журналу «Украинский вестник» свій нарис-спогад «Деревня Припутни (Херсонской губ., Елисаветгр. уезда)». Нарис цей віднайшов Григорій Нудьга і вмістив його в своїй книжці «Козак. Філософ. Поет». Однак, його знахідки були б неповними, якби не Федір Плотнір, який знайшов в архівах місце зниклого нині хутора Припутні - поруч з Новою Прагою (Олександрійський район Кіровоградської області). На свято Покрови 14 жовтня 2003 року на місці хутора Припутні встановлено пам’ятний знак.<br /> <br /> Села давно немає: останні мешканці вибралися звідси під час голодомору 1932-1933 рр. Якщо їхати з обласного центру в напрямку Олександрії, то повернути слід біля села Васине, потім кілька кілометрів степової дороги - і ось вона глибока балка, де колись уперше з’явився зі своїм приятелем Семен Климовський. На дні балки блищить великий став, навпроти якого, на пагорбі біля Хомчиного гаю, в оточенні високих тополь стояв будиночок Климовського, в якому й гостював Микола Левицький. Старого козака він застав з Горацієм і Вергілієм у руках. Селяни в солом’яних брилях якраз поверталися з поля. Заходило сонце. Господар повів гостя на гору — щовечора він так проводжав небесне світило. Левицькому запам’яталися слова про те, що сенс має тільки те життя, про яке можна сказати, що воно - добродійне: добродійністю пройняті були і взаємини Климовського та селян: картинка, яку малює М.Левицький, майже ідилічна. Частина цієї ідилії - житейські поради мудрого «пана» Климовського, а також пісні, якими він обдаровує сільську молодь. Згадується в нарисі й пісня «Їхав козак за Дунай».<br /> 2. '''Інтимна лірика'''<br /> Інтимна лірика (фр. intime, від лат. intimus — «найглибший», «потаємний») — умовна назва ліричного твору, в якому панівний мотив — любовна пристрасть автора. Таку лірику ще називають «любовною», або «еротичною». Інтимна лірика розкриває широкий діапазон душевних переживань, постає найяскравішим художнім документом історії людського серця; основні мотиви поезії мають еротичне забарвлення, зумовлюють витончену інтимізацію буття, втаємничення у заповітні істини. Інтимна лірика присутня в творчості, зокрема Ф. Петрарки та Данте Аліг'єрі, Гафіза й О.Пушкіна, Т.Шевченка й І. Франка, В. Сосюри й Наталі Лівицької-Холодної.<br /> 3. '''Їхав козак за Дунай'''<br /> Їхав козак за Дунай,<br /> Сказав: &quot;Дівчино, прощай!&quot;<br /> Ти, конику вороненький,<br /> Неси та гуляй.<br /> <br /> – Постій, постій, козаче!<br /> Твоя дівчина плаче.<br /> Як ти мене покидаєш –<br /> Тільки подумай!<br /> <br /> – Білих ручок не ламай,<br /> Карих очей не стирай,<br /> Мене з війни зо славою<br /> К собі ожидай!<br /> <br /> – Не хочу я нічого,<br /> Тілько тебе їдного.<br /> Ти будь здоров, мій миленький,<br /> А все пропадай!<br /> <br /> – Царська служба – довг воїнський,<br /> Їхати пора до війська,<br /> Щоб границю захищати<br /> Від лютих ворогів.<br /> <br /> – І без тебе, мій любезний,<br /> Враг ізгине лютий, дерзкий.<br /> Ти на війну не ходи,<br /> Мене не остав!<br /> <br /> – Що ж тогди козаки скажуть,<br /> Коли ж побіди докажуть,<br /> Що довг царський я забув<br /> І себе й людей.<br /> <br /> – Ой мій милий, мій сердечний.<br /> Коли ж рок судив так вічний,<br /> Ти на войну поїжджай.<br /> Мене не остав!<br /> <br /> – Ой я тебе не забуду,<br /> Поки жить на світі буду!<br /> Зоставайсь, здоровенька,<br /> Прощай, миленька.<br /> <br /> Свиснув козак на коня, –<br /> Зоставайся, молода.<br /> Я приїду, як не згину<br /> Через три года!<br /> 4. '''Відомості про пісню'''<br /> «Їхав козак за Дунай» — український романс, який написав козак Харківського полку, філософ, поет Семен Климовський. Пісня настільки популярна, що вважається народною.<br /> <br /> Пісню «Їхав козак за Дунай» співали вже в середині XVIII століття в тому числі й у Санкт-Петербурзі.<br /> 5. '''Сюжет'''<br /> <br /> Сюжет твору навряд чи варто прив'язувати до якоїсь історичної події. Хоча окремі дослідники відзначають можливість того, що пісня була написана козаком харківського полку як враження від невдалих турецьких походів Петра I, перший з яких відбувався в 1710 році, приблизно в час створення пісні. Герой не дуже впевнено обіцяє повернутись через три роки. Досить точно означено тривалість всіх тих походів. Саме три роки жорстоких військових дій. Проте число три може бути просто символом, в українців воно завжди мало сакральний зміст. Та й сам «Дунай» у фольклорній традиції нерідко символізує просто ріку. Мотив розлуки козака з коханою дівчиною, образний лад пісні, характер мелодії дають підстави називати її романсом.<br /> <br /> 6. '''Зарубіжні варіації'''<br /> Ця пісня набула великої популярності в Росії і в Західній Європі, перекладена німецькою й французькою мовами. В добу романтизму було написано чимало нових текстів, які виконувалися на мелодію «Їхав козак за Дунай». Їх автори — такі популярні російські поети першої половини XIX ст., як О.Мерзляков та О.Сомов. Композитори та поети створювали все нові й нові варіації на теми української пісні:<br /> <br /> * арія Лести в опері віденського композитора Ф. Кауера «Леста, дніпровська русалка» (1803),<br /> * опера К.Кавоса «Козак-стихотворец» (1812),<br /> * вірші юного О. Пушкіна «Козак»,<br /> * вірш А. Дельвіга «Поляк»,<br /> * дивертисмент «Гуляння на Воробйових горах» С. Давидова (1816),<br /> * концертний марш Даніеля Штейбельта[de]<br /> * варіації для скрипки з оркестром О. Аляб'єва (1818)<br /> * варіації для фортепіано, опус 40 Карла Марії фон Вебера (1815)[1]<br /> * У 1808 р. німецький композитор Х. Тідге був присутній на святі у Чорному лісі під Баден-Баденом, де місцева знать влаштувала «садове свято», в якому брали участь і гості з Росії. Почувши пісню про розлуку козака й дівчини, Тідге здійснив вільну переробку тексту. З того часу німці вважають цю версію української пісні власним фольклорним твором. Вона стала відома під назвою «Schöne Minka, ich muß scheiden»<br /> <br /> <br /> 7. '''Публікації'''<br /> Вперше опубліковано у виданні: Ян Богумір Прач. Собрание народних русских песен с их голосами. Спб., 1790 (2-е вид. 1806; 3-е вид. 1815).<br /> <br /> Михайло Максимович вмістив її у своїй збірці Малороссийские песни. М., 1827, с. 83-84).<br /> <br /> Протягом XIX століття пісня «Їхав козак за Дунай» друкувалася у багатьох пісенниках. 1860 року, вмістивши у збірці «Старосвітський бандуриста» твір С. Климовського, Ммикола Закревський зауважив, що ця пісня «відома всій освіченій Європі».<br /> <br /> Деякі найновіші публікації:<br /> <br /> Народні пісні в записах Степана Руданського. — Київ: Музична Україна, 1972. — 291 с.<br /> Перлини української народної пісні / Упорядник Микола Гордійчук. — Київ: Музична Україна, 1991. — 383 с.<br /> Пісні маминого серця / Упорядник Р. П. Радишевський. — Київ: Видавничий центр «Просвіта», 2006. — 351 с.<br /> Пісенний вінок: Українські народні пісні з нотами / Упорядник А. Я. Михалко. — 3-тє видання, доповнене. — Київ, Криниця, 2009. — 688 сторінок: ілюстрації, ноти. ISMN 979-09007027-2-2. Сторінка 240 (ноти і текст).<br /> <br /> 8. '''Висновок'''<br /> Отже, Семен Климовстий є самобутньою та багатогранною постаттю, а його тві &quot;Їхав козак за Дунай&quot; великий витвір мистецтва, що є справжнім прикладом інтимної лірики.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-24T06:55:11Z

<p>4002395: /* Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору. */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> [[Файл:314567.jpg]]<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> В ході роботи над проектом ми познайомимось з електронною поштою, пошуком інформації в Інтернет, роботою в Вікі-середовищі та сервісами Веб 2.0. Будемо опрацьовувати матеріали з Історії української літератури. Результатом проекту стане сторінка, створена на КДПУ-Вікі, яка міститиме презентацію з теми проекту та інші матеріали проекту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> [[Реферат на тему: Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.]]<br /> <br /> == Інтернет ресурси проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%83:_%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-24T06:46:28Z

<p>4002395: </p> <hr /> <div> <br /> '''Зміст'''<br /> #.Семен Климовський. Біографія<br /> #.Інтимна лірика<br /> #.Їхав козак за Дунай<br /> #.Відомості про пісню<br /> #.Сюжет<br /> #.Зарубіжні варіації<br /> #.Публікації<br /> #.Висновок<br /> 1 '''Семен Климовський. Біографія'''<br /> Семен Климовський. Біографія<br /> Козак Харківського полку, філософ, поет, автор пісні «Їхав козак за Дунай».<br /> <br /> Народився на рубежі XVII та XVIII століть.<br /> Помер у селі Припутні Херсонської губернії. Єлисаветградського повіту (неподалік сучасного селища Нова Прага, що в Олександрійському районі на Кіровоградщині) на рубежі XVIII та XIX століття.<br /> Точні дата народження та смерті невідома.<br /> <br /> Автор знаменитої пісні «Їхав козак за Дунай», харківський козак Семен Климовський довгий час вважався легендарною постаттю. Авторство його пісні «Їхав козак за Дунай» першим підтвердив російський історик М.Карамзін. Він був також ознайомлений з іншими творами С.Климовського «Про правду і великодушність благодійників» та «Про правосуддя начальників».<br /> <br /> Карамзін писав про нього: &quot;В императорской библиотеке хранится его рукописное сочинение «О великодушии и правде», в котором много хороших чувств и даже хороших стихов... Сказывают, что Климовский не менее семи греческих мудрецов был славен и почтен между его собратьями казаками; что он, как вдохновенная пифия, говаривал в беседах высокопарными стихами, давал приятелям благоразумные советы, твердил часто пословицу: «Нам добро и никому зло, то законное житье»; и любопытные приходили издалека слушать его&quot;.<br /> <br /> Популярність поета зросла після того, як він став героєм опери-водевіля російського письменника О.О.Шаховського «Козак-стихотворец» (1812), що користувалась шумним успіхом у глядачів.<br /> <br /> Проте тільки в 1905 році історику Всеволоду Срезневському пощастило відшукати в особистій бібліотеці Петра I та опублікувати два рукописні твори, які підписав «негоднейший раб харьковский козак Семен Климов», зробивши їх надбанням усіх цікавих. А вже в наш час дослідник літературної давнини Валерій Шевчук переклав писання поета XVIII ст. сучасною українською мовою і помістив в одному з томів «Антології української поезії».<br /> <br /> Життя С.Климовського, як правило, пов’язують з Києво-Могилянською академією, в якій він начебто навчався (хоча в енциклопедії «Києво-Могилянська академія в іменах» згадок про Климовського немає). М.Карамзін вважав його самородком, «учнем природи», якого, на жаль, «не довчило мистецтво». Навряд чи такий погляд має підстави, оскільки твори поета, які дійшли до нас, свідчать про добре знання ним мов, літератури й філософії. Серед тих, хто був Климовському духовно найближчим, першим слід назвати Горація.<br /> <br /> Загадкою залишається питання про те, в яких роках жив поет. Ясно тільки, що життя його було дуже довгим, може навіть понадстолітнім. У 1724 р. він, судячи з усього, був зовсім молодою людиною. Закінчував своє життя Климовський наприкінці XVIII ст. у степах колишнього Дикого Поля, де він разом із приятелем заснував хутір Припутні. Саме тут старого поета застав якийсь Микола Левицький, який у 1818 р. надрукував на сторінках харківського журналу «Украинский вестник» свій нарис-спогад «Деревня Припутни (Херсонской губ., Елисаветгр. уезда)». Нарис цей віднайшов Григорій Нудьга і вмістив його в своїй книжці «Козак. Філософ. Поет». Однак, його знахідки були б неповними, якби не Федір Плотнір, який знайшов в архівах місце зниклого нині хутора Припутні - поруч з Новою Прагою (Олександрійський район Кіровоградської області). На свято Покрови 14 жовтня 2003 року на місці хутора Припутні встановлено пам’ятний знак.<br /> <br /> Села давно немає: останні мешканці вибралися звідси під час голодомору 1932-1933 рр. Якщо їхати з обласного центру в напрямку Олександрії, то повернути слід біля села Васине, потім кілька кілометрів степової дороги - і ось вона глибока балка, де колись уперше з’явився зі своїм приятелем Семен Климовський. На дні балки блищить великий став, навпроти якого, на пагорбі біля Хомчиного гаю, в оточенні високих тополь стояв будиночок Климовського, в якому й гостював Микола Левицький. Старого козака він застав з Горацієм і Вергілієм у руках. Селяни в солом’яних брилях якраз поверталися з поля. Заходило сонце. Господар повів гостя на гору — щовечора він так проводжав небесне світило. Левицькому запам’яталися слова про те, що сенс має тільки те життя, про яке можна сказати, що воно - добродійне: добродійністю пройняті були і взаємини Климовського та селян: картинка, яку малює М.Левицький, майже ідилічна. Частина цієї ідилії - житейські поради мудрого «пана» Климовського, а також пісні, якими він обдаровує сільську молодь. Згадується в нарисі й пісня «Їхав козак за Дунай».<br /> 2 '''Інтимна лірика'''<br /> Інтимна лірика (фр. intime, від лат. intimus — «найглибший», «потаємний») — умовна назва ліричного твору, в якому панівний мотив — любовна пристрасть автора. Таку лірику ще називають «любовною», або «еротичною». Інтимна лірика розкриває широкий діапазон душевних переживань, постає найяскравішим художнім документом історії людського серця; основні мотиви поезії мають еротичне забарвлення, зумовлюють витончену інтимізацію буття, втаємничення у заповітні істини. Інтимна лірика присутня в творчості, зокрема Ф. Петрарки та Данте Аліг'єрі, Гафіза й О.Пушкіна, Т.Шевченка й І. Франка, В. Сосюри й Наталі Лівицької-Холодної.<br /> 3 '''Їхав козак за Дунай'''<br /> Їхав козак за Дунай,<br /> Сказав: &quot;Дівчино, прощай!&quot;<br /> Ти, конику вороненький,<br /> Неси та гуляй.<br /> <br /> – Постій, постій, козаче!<br /> Твоя дівчина плаче.<br /> Як ти мене покидаєш –<br /> Тільки подумай!<br /> <br /> – Білих ручок не ламай,<br /> Карих очей не стирай,<br /> Мене з війни зо славою<br /> К собі ожидай!<br /> <br /> – Не хочу я нічого,<br /> Тілько тебе їдного.<br /> Ти будь здоров, мій миленький,<br /> А все пропадай!<br /> <br /> – Царська служба – довг воїнський,<br /> Їхати пора до війська,<br /> Щоб границю захищати<br /> Від лютих ворогів.<br /> <br /> – І без тебе, мій любезний,<br /> Враг ізгине лютий, дерзкий.<br /> Ти на війну не ходи,<br /> Мене не остав!<br /> <br /> – Що ж тогди козаки скажуть,<br /> Коли ж побіди докажуть,<br /> Що довг царський я забув<br /> І себе й людей.<br /> <br /> – Ой мій милий, мій сердечний.<br /> Коли ж рок судив так вічний,<br /> Ти на войну поїжджай.<br /> Мене не остав!<br /> <br /> – Ой я тебе не забуду,<br /> Поки жить на світі буду!<br /> Зоставайсь, здоровенька,<br /> Прощай, миленька.<br /> <br /> Свиснув козак на коня, –<br /> Зоставайся, молода.<br /> Я приїду, як не згину<br /> Через три года!<br /> 4 '''Відомості про пісню'''<br /> «Їхав козак за Дунай» — український романс, який написав козак Харківського полку, філософ, поет Семен Климовський. Пісня настільки популярна, що вважається народною.<br /> <br /> Пісню «Їхав козак за Дунай» співали вже в середині XVIII століття в тому числі й у Санкт-Петербурзі.<br /> 5 '''Сюжет'''<br /> <br /> Сюжет твору навряд чи варто прив'язувати до якоїсь історичної події. Хоча окремі дослідники відзначають можливість того, що пісня була написана козаком харківського полку як враження від невдалих турецьких походів Петра I, перший з яких відбувався в 1710 році, приблизно в час створення пісні. Герой не дуже впевнено обіцяє повернутись через три роки. Досить точно означено тривалість всіх тих походів. Саме три роки жорстоких військових дій. Проте число три може бути просто символом, в українців воно завжди мало сакральний зміст. Та й сам «Дунай» у фольклорній традиції нерідко символізує просто ріку. Мотив розлуки козака з коханою дівчиною, образний лад пісні, характер мелодії дають підстави називати її романсом.<br /> <br /> 6 '''Зарубіжні варіації'''<br /> Ця пісня набула великої популярності в Росії і в Західній Європі, перекладена німецькою й французькою мовами. В добу романтизму було написано чимало нових текстів, які виконувалися на мелодію «Їхав козак за Дунай». Їх автори — такі популярні російські поети першої половини XIX ст., як О.Мерзляков та О.Сомов. Композитори та поети створювали все нові й нові варіації на теми української пісні:<br /> <br /> * арія Лести в опері віденського композитора Ф. Кауера «Леста, дніпровська русалка» (1803),<br /> * опера К.Кавоса «Козак-стихотворец» (1812),<br /> * вірші юного О. Пушкіна «Козак»,<br /> * вірш А. Дельвіга «Поляк»,<br /> * дивертисмент «Гуляння на Воробйових горах» С. Давидова (1816),<br /> * концертний марш Даніеля Штейбельта[de]<br /> * варіації для скрипки з оркестром О. Аляб'єва (1818)<br /> * варіації для фортепіано, опус 40 Карла Марії фон Вебера (1815)[1]<br /> * У 1808 р. німецький композитор Х. Тідге був присутній на святі у Чорному лісі під Баден-Баденом, де місцева знать влаштувала «садове свято», в якому брали участь і гості з Росії. Почувши пісню про розлуку козака й дівчини, Тідге здійснив вільну переробку тексту. З того часу німці вважають цю версію української пісні власним фольклорним твором. Вона стала відома під назвою «Schöne Minka, ich muß scheiden»<br /> <br /> <br /> 7 '''Публікації'''<br /> Вперше опубліковано у виданні: Ян Богумір Прач. Собрание народних русских песен с их голосами. Спб., 1790 (2-е вид. 1806; 3-е вид. 1815).<br /> <br /> Михайло Максимович вмістив її у своїй збірці Малороссийские песни. М., 1827, с. 83-84).<br /> <br /> Протягом XIX століття пісня «Їхав козак за Дунай» друкувалася у багатьох пісенниках. 1860 року, вмістивши у збірці «Старосвітський бандуриста» твір С. Климовського, Ммикола Закревський зауважив, що ця пісня «відома всій освіченій Європі».<br /> <br /> Деякі найновіші публікації:<br /> <br /> Народні пісні в записах Степана Руданського. — Київ: Музична Україна, 1972. — 291 с.<br /> Перлини української народної пісні / Упорядник Микола Гордійчук. — Київ: Музична Україна, 1991. — 383 с.<br /> Пісні маминого серця / Упорядник Р. П. Радишевський. — Київ: Видавничий центр «Просвіта», 2006. — 351 с.<br /> Пісенний вінок: Українські народні пісні з нотами / Упорядник А. Я. Михалко. — 3-тє видання, доповнене. — Київ, Криниця, 2009. — 688 сторінок: ілюстрації, ноти. ISMN 979-09007027-2-2. Сторінка 240 (ноти і текст).<br /> <br /> 8 '''Висновок'''<br /> Отже, Семен Климовстий є самобутньою та багатогранною постаттю, а його тві &quot;Їхав козак за Дунай&quot; великий витвір мистецтва, що є справжнім прикладом інтимної лірики.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-24T06:20:49Z

<p>4002395: /* Матеріали проекту */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> В ході роботи над проектом ми познайомимось з електронною поштою, пошуком інформації в Інтернет, роботою в Вікі-середовищі та сервісами Веб 2.0. Будемо опрацьовувати матеріали з Історії української літератури. Результатом проекту стане сторінка, створена на КДПУ-Вікі, яка міститиме презентацію з теми проекту та інші матеріали проекту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> [[Реферат на тему: Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.]]<br /> <br /> == Інтернет ресурси проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-22T14:42:51Z

<p>4002395: /* Ідея проекту */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> В ході роботи над проектом ми познайомимось з електронною поштою, пошуком інформації в Інтернет, роботою в Вікі-середовищі та сервісами Веб 2.0. Будемо опрацьовувати матеріали з Історії української літератури. Результатом проекту стане сторінка, створена на КДПУ-Вікі, яка міститиме презентацію з теми проекту та інші матеріали проекту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> <br /> == Інтернет ресурси проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-03T07:09:22Z

<p>4002395: /* Матеріали проекту */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> Розповісти долю С.Климовського.Розкрити тему та ідею &quot;Їхав козак за Дунай&quot;, показати повноту змісту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> <br /> == Інтернет ресурси проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-03T07:09:15Z

<p>4002395: /* Інтернет ресурси проекту */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> Розповісти долю С.Климовського.Розкрити тему та ідею &quot;Їхав козак за Дунай&quot;, показати повноту змісту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> == Інтернет ресурси проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-03T07:08:33Z

<p>4002395: /* Матеріали проекту */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> Розповісти долю С.Климовського.Розкрити тему та ідею &quot;Їхав козак за Дунай&quot;, показати повноту змісту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> == Інтернет ресурси проекту ==<br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:4002395 2015-11-03T07:05:55Z

<p>4002395: /* Про себе */</p> <hr /> <div> <br /> <br /> '''''&lt;font color='red' size=6&gt;Чернявська Інна Олегівна&lt;/font&gt;'''''<br /> <br /> == Про себе ==<br /> Студентка 11-ї групи факультету філології та журналістики КДПУ<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Мої інтереси ==<br /> Люблю малювати<br /> <br /> <br /> == Проекти в яких беру участь ==<br /> [[Проект з &quot;Основ інформатики та ІКТ&quot; і &quot;ІУЛ&quot;, ФФЖ]]<br /> <br /> == Мої роботи ==<br /> [[Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.]]<br /> <br /> <br /> <br /> [[Категорія: Студенти]]</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-11-03T07:05:10Z

<p>4002395: /* Автор проекту */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> Розповісти долю С.Климовського.Розкрити тему та ідею &quot;Їхав козак за Дунай&quot;, показати повноту змісту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> <br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-10-27T06:54:29Z

<p>4002395: </p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> Розповісти долю С.Климовського.Розкрити тему та ідею &quot;Їхав козак за Дунай&quot;, показати повноту змісту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> Чернявська Інна Олегівна, [[Користувач:4002395]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> #[http://navigator.rv.ua/index.php?id=3666:2013-02-13-12-37-15&amp;option=com_content&amp;view=article|Семен Климовський. „Їхав козак за Дунай”. Зразок давньої любовної лірики.]<br /> <br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-10-27T06:52:21Z

<p>4002395: </p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> Розповісти долю С.Климовського.Розкрити тему та ідею &quot;Їхав козак за Дунай&quot;, показати повноту змісту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> Чернявська Інна Олегівна, [[Користувач:4002395]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> ===Інтернет ресурси проекту===<br /> #[http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> #[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9|Семен Климовський]<br /> <br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-10-27T06:50:09Z

<p>4002395: </p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> Розповісти долю С.Климовського.Розкрити тему та ідею &quot;Їхав козак за Дунай&quot;, показати повноту змісту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> Чернявська Інна Олегівна, [[Користувач:4002395]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> ===Інтернет ресурси проекту===<br /> [http://dovidka.biz.ua/yihav-kozak-za-dunay-analiz/|«ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ» АНАЛІЗ]<br /> <br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-10-27T06:42:56Z

<p>4002395: /* Ідея проекту */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> Розповісти долю С.Климовського.Розкрити тему та ідею &quot;Їхав козак за Дунай&quot;, показати повноту змісту.<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> Чернявська Інна Олегівна, [[Користувач:4002395]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> ===Інтернет ресурси проекту===<br /> Список посилань на ресурси проекту (якщо посилань багато, то зробіть на новій сторінці).<br /> <br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-10-27T06:39:44Z

<p>4002395: /* Введіть назву проекту */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> <br /> ==Ідея проекту==<br /> Розкрийте задум, мету вашого проекту, передбачуваний результат<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> Чернявська Інна Олегівна, [[Користувач:4002395]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> ===Інтернет ресурси проекту===<br /> Список посилань на ресурси проекту (якщо посилань багато, то зробіть на новій сторінці).<br /> <br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-10-27T06:38:50Z

<p>4002395: /* Автор проекту */</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Введіть назву проекту&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> ==Ідея проекту==<br /> Розкрийте задум, мету вашого проекту, передбачуваний результат<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> Чернявська Інна Олегівна, [[Користувач:4002395]]<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> ===Інтернет ресурси проекту===<br /> Список посилань на ресурси проекту (якщо посилань багато, то зробіть на новій сторінці).<br /> <br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0._%D0%A1._%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%87%D1%85%D0%B0%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%C2%BB._%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0._%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83. 2015-10-27T06:37:23Z

<p>4002395: Створена сторінка: {{subst:Шаблон:Шаблон проекту}}</p> <hr /> <div><br /> =='''''&lt;font color='red' size=6&gt;Введіть назву проекту&lt;/font&gt;'''''==<br /> Якщо є додайте логотип проекту<br /> ==Ідея проекту==<br /> Розкрийте задум, мету вашого проекту, передбачуваний результат<br /> <br /> ==Автор проекту==<br /> ПІП автора(ів), посилання на їхні власні сторінки<br /> <br /> == Матеріали проекту ==<br /> ===Інтернет ресурси проекту===<br /> Список посилань на ресурси проекту (якщо посилань багато, то зробіть на новій сторінці).<br /> <br /> ===Додаткові матеріали проекту===<br /> Посилання на файли, презентації та інші корисні матеріали<br /> <br /> ==Результати проекту==<br /> Звіт у вигляді презентації.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:4002395 2015-10-27T06:36:52Z

<p>4002395: /* Мої роботи */</p> <hr /> <div> <br /> <br /> '''''&lt;font color='red' size=6&gt;Чернявська Інна Олегівна&lt;/font&gt;'''''<br /> <br /> == Про себе ==<br /> Студентка 11-ї групи факультету філології та журналістики КДПУ<br /> <br /> == Мої інтереси ==<br /> Люблю малювати<br /> <br /> <br /> == Проекти в яких беру участь ==<br /> [[Проект з &quot;Основ інформатики та ІКТ&quot; і &quot;ІУЛ&quot;, ФФЖ]]<br /> <br /> == Мої роботи ==<br /> [[Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору.]]<br /> <br /> <br /> <br /> [[Категорія: Студенти]]</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%B7_%22%D0%9E%D0%86_%D1%82%D0%B0_%D0%86%D0%9A%D0%A2%22_%D1%82%D0%B0_%22%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%22,_2015-2016_%D0%BD.%D1%80. 2015-10-27T06:36:10Z

<p>4002395: /* Віршована література ХVІІІ ст. */</p> <hr /> <div>{{ОІтаІКТ-32. Навігаційне меню до проекту з &quot;Основ інформатики та ІКТ&quot; і &quot;ІУЛ&quot;}}<br /> Для вибору теми проекту створіть внутрішнє посилання на власну сторінку біля обраної теми. Наприклад:<br /> <br /> ''Причини появи регіонального літописання. [[Користувач:Андронатій Павло Іванович|Андронатій Павло Іванович]].'' <br /> ----<br /> ==Перекладна література Київської Русі.==<br /> Періодизація давньої літератури.[[Користувач:2586058|Чередник Богдан]]<br /> <br /> Причини засвоєння візантійської культури й літератури в давній Україні.[[Користувач:3982799|Поддєнєжна Аліна]]<br /> <br /> Роль давньоболгарського посередництва в процесі засвоєння перекладної літератури.<br /> <br /> Значення перекладної літератури в становленні оригінального письменства.<br /> <br /> Біблія як явище літератури. Походження, композиція, тематичні групи біблійних книг.<br /> <br /> Характеристика книг навчальних поетичних Старого Заповіту: Книги Нового Заповіту. «Євангеліє від Матвія» .<br /> <br /> ==«Велесова книга» – пам’ятка дохристиянської писемності Русі [[Користувач:3979331|Казанцева Юлія]] [[Користувач:3981896|Чорненко Катерина]]<br /> <br /> Відомості про дохристиянську писемність русичів (Чорноризець Храбр «Сказання про письмена слов’янські», «Крехівська палея» про руські письмена, «Паломські житія св. Кирила та Мефодія»).<br /> <br /> Історія віднайдення та вивчення «Велесової книги».<br /> <br /> Хронологічні межі осмислюваного матеріалу. <br /> <br /> Проблема авторства.<br /> <br /> Провідні теми та ідеї пам’ятки: (походження русичів; патріотизм і демократизм – основа життя праукраїнців; язичницьке світобачення наших предків; боротьба з ворогами та заклик до єднання.)[[Користувач:3979331]]/Казанцева Юлія<br /> <br /> ==Оригінальна література Київської Русі. «Повість врем’яних літ»==<br /> Причини виникнення оригінальної літератури.[[Користувач:4036850|Шишка Ірина]]<br /> <br /> Художня своєрідність жанру літопису як історико-літературного твору: (причини появи; теорії походження, та особливості трансформації; редакції, списки, літописні зведення; поняття про загальноруський та регіональний характер літописання.)<br /> <br /> Джерела літописання (відповідь ілюструвати конкретними текстами).<br /> <br /> Художня реалізація основних тем та ідей «Повісті...» (на матеріалі конкретних текстів). <br /> Жанрова характеристика літописної оповіді (порічні записи, оповідання, повісті, сказання – ілюструвати текстами).<br /> <br /> Концепція образів-персонажів «Повісті...».<br /> <br /> ==Оригінальна література Київської Русі. Регіональне літописання. Київський та Галицько-Волинський літописи.==<br /> <br /> Причини появи регіонального літописання.<br /> <br /> Хронологічні межі літописів.[[Користувач:3990542|Кудряшова Яна]]<br /> <br /> ==Оригінальна література Київської Русі. Жанрова палітра ==<br /> <br /> <br /> Ораторська проза. «Слово про Закон і Благодать» митрополита Іларіона. [[Користувач:4101877|Чорна Анастасія Олександрівна]]<br /> [[Користувач:3970969|Ченцова Карина Геннадіївна]]<br /> <br /> «Повчання дітям» Володимира Мономаха. [[Користувач:3929110|Шумська Дарина]] [[Користувач:3986121|Волкова Дар'я]]<br /> <br /> Києво-Печерський патерик.[[Користувач:3954290|Деркач Катя]]<br /> <br /> ==«Слово о полку Ігоревім»== <br /> Історія знаходження пам’ятки. Проблема автентичності. <br /> <br /> Історична основа твору. Зіставити з відповідним записом з Київського літопису.<br /> <br /> Проблема автора «Слова...»? Спроби вчених встановити його особу. Жанрові особливості. Своєрідність композиції.[[Користувач:4093129|Сафатова Вікторія]]<br /> <br /> Політичні ідеї «Слова...»: <br /> <br /> Автор «Слова…» і Боян. Творча полеміка з приводу манери художнього висловлювання.<br /> <br /> Усна народна поетична творчість в поемі. Зв’язок язичництва та християнства.<br /> <br /> Світ історії у «Слові…». Глибина історичного мислення автора.<br /> <br /> Масштабність географічного мислення в поемі. Засоби його втілення. <br /> <br /> Образ природи. Світ рослин, тварин, природних стихій.[[Користувач:4125178|Федорук Марина]]<br /> <br /> Образ князя Ігоря. Особливість у трактуванні мотиву походу на половців. [[Користувач:3932536|Мовсісян Вікторія]]<br /> <br /> Образ Всеволода. Майстерність у змалюванні. <br /> <br /> Образ Ярославни в контексті долі жінки за тривалих міжкнязівських воєн.<br /> <br /> Художня досконалість тексту на рівні власне словесної форми. (тропи, стилістичні фігури). Виписати найяскравіші тропи, стилістичні фігури.<br /> <br /> Художні переклади та переспіви «Слова…» в українській літературі.<br /> <br /> ==Латиномовна та польськомовна поезія ХVІ–ХVІІ ст.==<br /> <br /> Проблема полілінгвістичності в давній літературі. Причини виникнення латиномовного українського віршування.<br /> <br /> Стильові моделі Ренесансу і Бароко в українській літературі ХVІ–ХVІІ ст.<br /> Павло Русин із Кросна (бл. 1470–бл. 1517). Біографічні відомості. Аналіз вірша «Похвала поезії».<br /> <br /> Образ України в «Роксоланії» Себастьяна Кленовича (бл. 1550–1602 або 1608). Ідейно-тематичний зміст твору. [[Користувач:3916496|Куля Зінаїда]]<br /> <br /> Симон Пекалід «Про Острозьку війну під П’яткою проти низових…». Образ козацтва. Ліризм автора.<br /> <br /> Іван Домбровський «Дніпрові камени». Образ Дніпра в контексті національної історії.<br /> <br /> Польськомовна поезія. Бароковий світ у поезіях Л. Барановича (1620–1693) «Веселка в небі – тішитись <br /> треба», «Про сонце», «Про час для всього – доброго й злого».<br /> <br /> ==Полемічна література.==<br /> Поняття про полемічну літературу. Протікання полеміки, періодизація.[[Користувач:3920154|Хачатрян Ані]]<br /> <br /> Специфіка жанру послань. Суспільно-історичні передумови формування жанру.<br /> <br /> Іван Вишенський. Постать автора. Суперечність світогляду.[[Користувач:3999799|Терентьєва Марина]]<br /> <br /> «Викриття диявола-світодержця». Пафос твору. Композиційні особливості, форма викладу.<br /> <br /> Художнє відображення України після підписання Брестської унії у «Посланні до снископів»:<br /> <br /> Огляд життя і творчості М. Смотрицького.<br /> <br /> «Тренос» М.Смотрицького.<br /> <br /> ==Віршована література ХVІІ ст.== <br /> <br /> З літератури І пол. ХVІІ ст.: <br /> <br /> 1. Жанрова палітра (панегіричні, історичні, релігійно-моралізаторські). Особливості силабічного віршування. [[Користувач:4128402|Похила Марина]] <br /> <br /> 2. Софроній Почаський «Євхаристиріон, або Вдячність…».<br /> <br /> 3. Касіян Сакович «Вірші на жалосний погреб шляхетного лицаря Петра Конашевича Сагайдачного».<br /> <br /> З літератури ІІ пол. ХVІІ ст.:<br /> <br /> 1.Київські поетики XVII століття і їх вплив на тогочасну поезію. <br /> <br /> 2.Жанрово-тематичні групи (духовна, етикетна, громадсько-політична, поезія індивідуального життя).<br /> <br /> 3.Іван Величковський як представник «курйозного віршування». Біографічні відомості.[[Користувач:3953579|Плахотня Ілона]]<br /> <br /> == Віршована література ХVІІІ ст.==<br /> <br /> Особливості розвитку поетичної творчості у ХVІІІ ст. <br /> <br /> Бурлескна творчість мандрівних дяків. Сатирична поезія.<br /> <br /> Соціально-політична, антиклерикальна сатира («Плач Київських ченців»). Форма викладу, світ життя монахів крізь призму сатири<br /> <br /> «Пекельний Марко». Гумористичне осмислення пригод козаків-характерників.<br /> <br /> Інтимна лірика. С. Климовський «Їхав козак за Дунай». Відомості про автора. Популярність твору. [[Користувач:4002395|Чернявська Інна]]<br /> <br /> Філософська лірика. О. Падальський «Пісня о світі». Мотив розчарування, невлаштованість життя.<br /> <br /> ==Драматургія ХVІІ ст.==<br /> <br /> Драматургія кінця ХVІ– початку ХVІІ ст. Витоки шкільної драми в українській літературі. Жанри. Інтермедії як перші зразки української ігрової вистави.<br /> <br /> Драматургія кінця ХVІІ– початку ХVІІІ ст. Жанри шкільної драми: різдвяні, великодні, міраклі, мораліте, історичні.<br /> <br /> Вертеп. Система образів. Ідейне звучання.[[Користувач:4127620|Бойко Анастасія]]<br /> <br /> ==Драматургія ХVІІІ ст. ==<br /> Життєвий та творчий шлях Феофана Прокоповича.[[Користувач:3920391|Мурадова Сабіна]]<br /> <br /> Історична драма Ф. Прокоповича «Володимир»[[Користувач:4110625|Табуранська Тетяна]]<br /> <br /> Постать Георгія Кониського в українській культурі та літературі.<br /> <br /> «Воскресіння мертвих» Г. Кониського зразок драми-мораліте:<br /> <br /> ==Козацькі літописи ХVІІІ ст. ==<br /> Суспільно-політичні причини відродження жанру літописання на початку XVIII століття.<br /> <br /> Літопис Самовидця. Гіпотези про авторство. Коментар та аналіз фрагментів: «Року 1663 (чорна рада)», «Року 1677».<br /> <br /> Постать Григорія Грабянки та його літопис.<br /> <br /> Самійло Величко та його твір.<br /> <br /> «Історія Русів». Проблема авторства. Патріотизм літопису.[[Користувач:3935204|Чередник Діана]]<br /> <br /> ==Творчість Г. Сковороди== <br /> <br /> Життєвий і творчий шлях Г. Сковороди. Його філософські, педагогічні, літературно-естетичні та суспільно-політичні погляди. [[Користувач:3956706|Віхтоденко Аліна]]<br /> <br /> «Сад божественних пісень» як ліричний щоденник митця. Основні мотиви поезій, їх філософський характер. [[Користувач:3963952|Почтар Ольга]]<br /> <br /> Жанр байки у світовій та українській літературі. Історія написання збірки «Басні Харківські». Оцінка художнього потенціалу жанру байки Г.Сковородою («Лист-посвята П.Панкову»).<br /> <br /> Ідейно-тематичні групи байок.<br /> <br /> Філософські твори Г.Сковороди. [[Користувач:4051250|Васильєва Марина]]<br /> <br /> Значення творчості Г.Сковороди для української літератури та культури.<br /> [[Користувач:3964122|Колтунова Анна]]</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:4002395 2015-10-27T06:32:53Z

<p>4002395: </p> <hr /> <div> <br /> <br /> '''''&lt;font color='red' size=6&gt;Чернявська Інна Олегівна&lt;/font&gt;'''''<br /> <br /> == Про себе ==<br /> Студентка 11-ї групи факультету філології та журналістики КДПУ<br /> <br /> == Мої інтереси ==<br /> Люблю малювати<br /> <br /> <br /> == Проекти в яких беру участь ==<br /> [[Проект з &quot;Основ інформатики та ІКТ&quot; і &quot;ІУЛ&quot;, ФФЖ]]<br /> <br /> == Мої роботи ==<br /> В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.<br /> <br /> <br /> <br /> [[Категорія: Студенти]]</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:4002395 2015-10-27T06:30:59Z

<p>4002395: /* Проекти в яких беру участь */</p> <hr /> <div> <br /> <br /> '''''&lt;font color='red' size=6&gt;Чернявська Інна Олегівна&lt;/font&gt;'''''<br /> <br /> == Про себе ==<br /> Студентка 11-ї групи факультету філології та журналістики КДПУ<br /> <br /> == Мої інтереси ==<br /> Люблю малювати<br /> <br /> <br /> == Проекти в яких беру участь ==<br /> [[Проект з &quot;Основ інформатики та ІКТ&quot; і &quot;ІУЛ&quot;, ФФЖ]]<br /> <br /> == Мої роботи ==<br /> В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:4002395 2015-10-27T06:25:25Z

<p>4002395: /* Про себе */</p> <hr /> <div> <br /> <br /> '''''&lt;font color='red' size=6&gt;Чернявська Інна Олегівна&lt;/font&gt;'''''<br /> <br /> == Про себе ==<br /> Студентка 11-ї групи факультету філології та журналістики КДПУ<br /> <br /> == Мої інтереси ==<br /> Люблю малювати<br /> <br /> <br /> == Проекти в яких беру участь ==<br /> В цьому розділі розміщуються посилання на проекти, в яких ви берете участь. <br /> <br /> <br /> <br /> == Мої роботи ==<br /> В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:4002395 2015-10-27T06:24:10Z

<p>4002395: </p> <hr /> <div> <br /> <br /> '''''&lt;font color='red' size=6&gt;Чернявська Інна Олегівна&lt;/font&gt;'''''<br /> <br /> == Про себе ==<br /> Займаюся спортом<br /> == Мої інтереси ==<br /> Люблю малювати<br /> <br /> <br /> == Проекти в яких беру участь ==<br /> В цьому розділі розміщуються посилання на проекти, в яких ви берете участь. <br /> <br /> <br /> <br /> == Мої роботи ==<br /> В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.</div>

4002395 https://wiki.cusu.edu.ua/index.php/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:4002395 2015-10-27T06:21:50Z

<p>4002395: Створена сторінка: {{subst:Шаблон:Персональна сторінка}}</p> <hr /> <div> <br /> <br /> '''''&lt;font color='red' size=6&gt;Прізвище Ім'я По-батькові&lt;/font&gt;'''''<br /> <br /> == Про себе ==<br /> ......<br /> <br /> == Мої інтереси ==<br /> ....<br /> <br /> <br /> == Проекти в яких беру участь ==<br /> В цьому розділі розміщуються посилання на проекти, в яких ви берете участь. <br /> <br /> <br /> <br /> == Мої роботи ==<br /> В цьому розділі розміщуються посилання (внутрішні та зовнішні)на ваші роботи, додається короткий опис.</div>

4002395